霞庐
自留地里种烟霞
...
...>>
  病中阅读之二:读老的老腔剧本    上一篇  下一篇    
  发布者:焦海民 |  loading...  | 发布时间:2006-11-19 19:41:59 最后更新时间:2006-11-19 19:41:59.0
  本作品所属分类:散文随笔    文章类型:普通 推送到圈子 | 推荐给朋友 | 我要举报| 收入我的网摘  

书目如次:《空城计》  书会抄本  乾隆13年

《华光闹三界》 艺人手抄本  嘉庆7年

《三打祝家庄》 艺人手抄本 同治13年

《张良归山》  书会抄本   宣统3年

《汉寿亭候出五关》 书会抄本  民国17年  原本不祥

《取西川》 艺人手抄   民国38年   原本同治5年

《牧火马全本》 艺人手抄本  1983年 原本出于同治3年

故事其实也基本熟知,从这些本子的情况可以知道,在清代民间的演出十分兴盛。据我观察,这些本子情况很复杂,也找不到它的源头在哪里?(那需要花一番比较研究的功夫)。

本子以艺人自己手抄者居多,同时,重要的还有当时一些书会刊行本,相当于现在的出版社一类组织,他们是专门为艺人抄写剧本,然后出售。相对于艺人手抄的,书会的抄写,字十分漂亮,毕竟是销售品嘛。有的还打有暗暗的影线,加上红笔的圈点,美丽极了。这些老剧本书——它们自然是书——按今天出版的眼界看,它们均是剧目单行本,读起来蛮有意思。里头一个最明显的地方,就是错讹、脱衍的字很多,这在艺人手抄本中最明显,可是这些错讹很可爱,你能读明白,真有意思!我记得读《张协状元》的时候,也是白字错讹满篇,不过这个戏文经钱南扬先生的校注后,可以清晰的看了。(见《永乐大典戏文三种校注》,钱南扬校,中华书局)读古书,阅注解、评析,又体会一番中国人独有的批评方式,故有人把这种批评方式名之曰“诗意的栖居”。运用之妙,存乎一心。

这些书也基本能反映出老腔流传的情况:1,三国戏居多;2,清代乾嘉、同光及民初最为兴盛;3,讲史的;4,相公小姐戏几乎没有;5,艺人手抄最多的也在同光以后,那时侯,老腔戏已从家班戏转变为民间广为演唱,抄的人太多了,等等。

说个题外话,陕西省艺研所负责编辑出版《中国戏曲音乐集成·陕西卷》的工作,稿子基本撒下去,让各县的有关研究人员去做,这书今年印出来了。书很厚重,除非是专门人员才去阅读图书馆去收藏的,不过据说这书如今还当成礼品去送,都送给领导或领导再去送另外的领导,反倒是那些作者,他们要自己来掏钱买。

但出奇的是,里头没有收“老腔”,他们解释说,当时编辑的时间有些早,虽然老腔也约了杨甫勋先生的稿子,但就是忘了加进去。那天,杨先生来西安要书时,才发现这一情况,老人顿时无语,又默默回去了。他们漏掉了大约10多个陕西的小戏种,我不知道是为什么?他们的劳动就这样轻轻的被疏忽了,可见这些编辑者的目光。

在他们的资料室,我意外的发现一本《老腔》,是1950年代的,当时的纸都是黑麻纸,可见条件之艰难,但那一代的民间戏曲工作者还是扎实的做了,里头有这个剧种的概述和一些剧本选编,十分不错。

1950年代汇编的书封面,其中共收录剧本12本,分别为列国戏《西施回国》,三国戏《出五关》、《长板坡》、《取四郡》、《西凉遇马超》、《定军山》、《征南》(张全生口述本),后唐戏《托肠救主》(张全生口述本),宋赵匡胤《双锁山》,杨家将戏《永合会》,水浒戏《梁山》和《破高关》(任浪鱼口述本)等。

《空城计》内页,根据字的情况可以认为这一定是书会手抄的,但原封面已无,无从考证。这本还是目前已知最早年代的老腔剧本。

《华光闹三界》内页,已经很残了,说是看,也是一目十行的。

《取西川》

《张良归山》

《三打祝家庄》,艺人手抄,字迹较乱。当然也不排除有字迹非常好的,有些艺人或许就请村上的字写得好的秀才之类的人写过,这一本显然不是。书前面缺了几页。

《出五关》,这一本最好,有暗线,书前自注“全盛堂”出品,像这就是当时的书会出的,全盛堂是其名号。由于字太好了,所以可作字帖用,我的朋友郑强就拿这当字帖,每天学习不辍。沈尹默先生有个建议,认为习字最好从这种体势平正,笔画匀称的字来学,确实是妙乎哉!“一般写字的人,总喜欢教人临习欧阳询、虞世南的碑,我却不大赞同,认为那不是初学可以临仿的。欧虞两人在陈隋时代已成名家,入唐都在60岁以后,现在留下来的碑刻,都是他们晚年极变化之妙的作品,往往长画与短画相同,长者不嫌有余,短者不觉不足,这非具有极其老练的手腕是无法做到的,初学者也是无从去领会的。”(沈尹默:《学书有法》,中华书局)


()
学习了。我去年还在西安的地摊买到过类似《老腔》那样的书,是《汉调桄桄》。:)))))
:谢炎午 (2007-04-12 21:52) 
康复了吧
多谢,已经上班.
:gq (2006-11-20 13:40) 
2,1 1
发表评论
 
匿名:   输入匿名发表留言时显示的名称
内容: 
  •  
  • text
 
湘ICP证010023 版权所有:湖南日报报业集团