王立的博客
细说沧海桑田,纵览浩渺时空
  幸福拍手歌(日语版)    上一篇  下一篇    
  发布者:王立 |  浏览(14859) 评论 (156)  | 发布时间:2007-02-06 22:19:35 最后更新时间:2008-11-28 08:49:42  
  本作品所属分类:难忘的旋律 文章类型:普通 推送到圈子 | 推荐给好友| 我要举报| 收入我的网摘  

 

幸福拍手歌(日语版)

 
作詞 木村利人
西班牙民歌

幸せなら 手をたたこう 幸せなら 手をたたこう
幸せなら 態度でしめそうよ ほら みんなで 手をたたこう
幸せなら 足ならそう 幸せなら 足ならそう
幸せなら 態度でしめそうよ ほら みんなで 足ならそ

幸せなら ウィンクしよう 幸せなら ウィンクしよう
幸せなら 態度でしめそうよ ほら みんなで ウィンクしよう
幸せなら 指ならそう 幸せなら 指ならそう
幸せなら 態度でしめそうよ ほら みんなで 指ならそう


如果你感到幸福的话就拍拍手吧
如果你感到幸福的话就拍拍手吧
如果你感到幸福的话
就用态度来表明吧
各位,大家一起来拍手吧
 
如果你感到幸福的话就踏踏脚发出声音吧
如果你感到幸福的话就踏踏脚发出声音吧
如果你感到幸福的话
就用态度来表明吧
各位,大家一起来踏踏脚吧
 
如果你感到幸福的话就眨眨眼吧
如果你感到幸福的话就眨眨眼吧
如果你感到幸福的话
就用态度来表明吧
各位,大家一起来眨眨眼吧

如果你感到幸福的话就弹弹指头吧
如果你感到幸福的话就弹弹指头吧
如果你感到幸福的话
就用态度来表明吧
各位,大家一起来弹弹指头吧

        这个音频里是第一、二段。80年代我在河北人民广播电台《儿童日语》节目里学过这首歌,当然那时还不知道日文的写法,只能用汉语拼音记录歌词。

  最完整的歌词:

幸せなら 手をたたこう
幸せなら 手をたたこう
幸せなら 態度でしめそうよ
ほら みんなで 手をたたこう

 
幸せなら 足ならそう
幸せなら 足ならそう
幸せなら 態度でしめそうよ
ほら みんなで 足ならそう
 
幸せなら 肩たたこう
幸せなら 肩たたこう
幸せなら 態度でしめそうよ
ほら みんなで 肩たたこう
 
幸せなら ほっぺたたこう
幸せなら ほっぺたたこう
幸せなら 態度でしめそうよ
ほら みんなで ほっぺたたこう
 
幸せなら ウィンクしよう
幸せなら ウィンクしよう
幸せなら 態度でしめそうよ
ほら みんなで ウィンクしよう
 
幸せなら 指ならそう
幸せなら 指ならそう
幸せなら 態度でしめそうよ
ほら みんなで 指ならそう
 
幸せなら 泣きましょう
幸せなら 泣きましょう
幸せなら 態度でしめそうよ
ほら みんなで 泣きましょう
 
幸せなら 笑いましょう
幸せなら 笑いましょう
幸せなら 態度でしめそうよ
ほら みんなで 笑いましょう
 
幸せなら 手をつなごう
幸せなら 手をつなごう
幸せなら 態度でしめそうよ
ほら みんなで 手をつなごう
 
幸せなら とび上がろう
幸せなら とび上がろう
幸せなら 態度でしめそうよ
ほら みんなで とび上がろう
 
幸せなら 相づち打とう
幸せなら 相づち打とう
幸せなら 態度でしめそうよ
ほら みんなで 相づち打とう
 
幸せなら 最初から
幸せなら 最初から
幸せなら 態度でしめそうよ
ほら みんなで 最初から

链接

http://players.music-eclub.com/?action=player&sid[]=174354 完整版

http://www.qiannao.com/space/show/bluesky1980/%CE%D2%B5%C4%D2%F4%C0%D6/%D0%D2%B8%A3%C5%C4%CA%D6%B8%E8jp.mp3/.page 幸福拍手歌日语版
http://www.qiannao.com/space/show/bluesky1980/%CE%D2%B5%C4%D2%F4%C0%D6/%D0%D2%B8%A3%C5%C4%CA%D6%B8%E8bz.wma/.page 幸福拍手歌伴奏

评论列表
(以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场)

王老师你好!我很喜欢这首歌,可以将地址发给我吗?谢谢naimei333@vip.qq.com

发布者 :奈美 (2009-06-23 10:34:18)  回复

非常谢谢您

发布者 :奈美 (2009-06-23 10:19:22)  回复

wuping371896593@163.com    谢谢

发布者 :萍水相逢 (2009-06-22 16:52:32)  回复

王先生,我很喜欢这首歌,我一直都在找这首个歌,你能不能把下载地址发给我,我的邮箱是:767722396@qq.com
谢谢咯

发布者 :゛唍媄緈福. (2009-06-14 21:04:51)  回复

老师您好,这首日文版的歌找了很久都没有找到,可不可以发个给我?谢谢。我的邮箱:sy19102@163.com

发布者 :匿名 (2009-06-11 23:29:12)  回复

王老师您好,我上网找了半天,没能下载,请问可否也给我发到邮箱?我的邮箱是253032067@qq.com谢谢!

发布者 :匿名 (2009-06-10 08:32:51)  回复

我的邮箱是winnie971305298@qq.com  谢谢

博主回复
请查收。
发布者 :xixi (2009-05-30 14:54:46)  回复

老师,你能发这首拍手歌日文版的给我吗,谢谢你。winnie971305298@qq.com

发布者 :匿名 (2009-05-30 14:52:10)  回复

老师,你能发这首拍手歌日文版的给我吗,谢谢你。Winnie971305298@com

发布者 :匿名 (2009-05-30 14:47:51)  回复

我的邮箱是wangmin.19880618@163.com

发布者 :あめ (2009-05-17 18:02:27)  回复

老师你好:麻烦把这首歌发我一份好吗?日语版的,谢谢。我的邮箱Wuchuntao8528@163.com

发布者 :匿名 (2009-05-12 14:16:46)  回复

老师可不可以发给我这首歌,我也非常的喜欢。谢谢!我的邮箱是lily801815@yahoo,cn

博主回复
请查收。
发布者 :匿名 (2009-04-28 11:24:10)  回复

老师您好,也请你传给我好吗?我的邮箱是lily801815@yahoo,cn

发布者 :匿名 (2009-04-28 11:23:01)  回复

对不起!刚刚好像发的邮址里链接上了其他的内容。
邮箱为:doorel@126.com。麻烦您了

博主回复
请查收。
发布者 :匿名 (2009-04-27 22:16:14)  回复

老师您好!也请您把这首歌发给我好吗?doorel@126.comblog.voc.com.cn/sp1/wli/221935164335.shtml谢谢了!!

发布者 : (2009-04-27 22:12:55)  回复
156 篇, 11 « 1 2 3 4 5 »
  
匿名:   输入匿名发表留言时显示的名称
内容:
湘ICP证010023 版权所有:湖南日报报业集团