王立的博客
细说沧海桑田,纵览浩渺时空
  藏语名著名篇    上一篇  下一篇    
  标签藏语 
  发布者:王立 |  浏览(284) 评论 (1)  | 发布时间:2008-09-03 23:28:19 最后更新时间:2008-09-03 23:57:51  
  本作品所属分类:语言文字 文章类型:普通 推送到圈子 | 推荐给好友| 我要举报| 收入我的网摘  
藏语名著名篇
 
  我试着用微软藏文输入法输入了藏语名著以及中外名著名篇的藏语译名。由于本网站不能显示Unicode字符,藏文部分发图片。
  藏文与汉字、英文混排很麻烦,不仅字体要反复切换,字号也不能随意确定,只要在一页里改变一个字的字号,所有文字全跟着变。由于这个原因,不能采取藏汉对照的形式了。微软藏文输入法的几个缺憾:一、默认字号太小,藏文的“小四”,看着与汉字的五号字相近,在网页上只有调大字号才能正常阅读;二、一些字符有问题,如
评论列表
(以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场)

问候!

进藏一周,颇关注藏语,可惜实在基础太差.

专门请教了宾馆服务员:1-10怎么说?听后感觉竟和广州话很相近,因为我在广州待过3、4年,听得懂一点。

[能否麻烦王老师把汉、藏、粤语的1-10的发音作个对照?]

 

发布者 :余传琮 (2008-09-05 00:49:03)  回复
1 篇, 1 « 1 »
  
匿名:   输入匿名发表留言时显示的名称
内容:
湘ICP证010023 版权所有:湖南日报报业集团