刘徙的博客
在飞狐道上说野狐禅
  《赠燕诗》的故事     上一篇  下一篇    
  发布者:刘徙 |  浏览(1501) 评论 (18)  | 发布时间:2007-02-02 10:07:03 最后更新时间:2007-02-02 10:07:03  
  本作品所属分类:九十八室文萃 文章类型:普通 推送到圈子 | 推荐给好友| 我要举报| 收入我的网摘  

      说起金代文学,人们都不忘谈到一首《赠燕诗》和与这首诗相关的一个故事,诗的作者、故事的主人叫田琢。

     田琢(?-1219年),金代蔚州定安(今河北蔚县,我的家乡)人,字器之。《金史》有传。在金章宗明昌五年(1194年)中进士后,他看到金朝的形势越来越危机,毅然投笔从戎。
    在塞外战场,野舍荒凉,一年春末,突然飞来两只燕子,在田琢的屋梁上筑巢安家,给荒漠带来几分春意,也给主人带来几分喜悦。但当地百姓从未见过来自南方的春燕,一再要捕杀它们,田琢多方保护,终于使它们免遭不幸。他像对待客人似的,殷勤地照料它们,燕子早出晚归时,他都打开门户接送。燕子似乎也心领神会,以其轻盈的舞姿和悦耳的歌声,与田琢形成一种默契。双方感情渐渐深厚起来。有一天,这两只燕子忽然飞上了田琢的座位,毫无畏惧,像是在说些什么。这时,田琢才想起来,明天就是秋社(在秋分前后),天气已经寒冷,燕子就要回南方了,现在肯定是在向我诉说离情别意。燕子有情,田琢当然不会无动于衷,遂作诗一首,赠给燕子。诗云:
       几年塞外历崎危,谁谓乌衣亦此飞。
                    朝向芦陂知有为,暮投第舍重相依。
       君怜我处频相语,我忆君时不掩扉。
                    明日西风悲鼓角,君应先去我何归。
   前几句叙述他与燕子在塞外的这场交往及相知相得之情,结尾两句是感慨自己不如燕子,不知道何时才能回去。写好后,田琢用小字抄写在一张纸片上,然后制成一蜡丸,系在燕子的脚上。
     八年后,也就是金章宗泰和四年(1204年),田琢调任潞州(今山西长治)观察判官。一天偶然来到公廨中的含翠堂,不一会儿,飞来两只燕子,一只落在屋檐和窗户间,另一只飞上砚屏,一唱一和,叫个不停。田琢仔细一看,居然在燕子的脚上发现一个蜡丸。他断定,一定是当年在塞外相遇的那两只燕子来看望他。田琢感动不已,燕子如此重情,这么多年来,相隔那么遥远,它们还有灵性,还记得他,来看望他,怎不令他动情?为此,他特意请同年进士、画家庞铸画了幅《燕子图》,庞铸也为之感动,作过图之后,又作了首很长的《田器之燕子图》诗歌。诗中铺叙这段奇闻,结尾是从中获得的启示,联想到人世的交情:“
                       天生万物禽最微,固耶偶耶吾不知。
                       古道益远交益离,朝恩暮怨云迁移。
                       当时握手悲别离,一旦富贵弃如遗。
                       闻予燕歌应自疑,慎无示之嗔我讥。
  这件事很快传开,成为一时佳话,诗人李纯甫、赵秉文、张巨济、王大用、杨云翼、李献能等纷纷题诗。
    李纯甫诗云:一别天涯十见春,重来白发一番新。
                       心知话尽春愁处,相对依依如故人
    杨云翼诗云:  危巢客舍久相依,常记西风社日归。
                         海国传心千驿隔,塞垣回首十年非。
                         新诗尚在人空老,旧梦无凭鸟自飞。
                        寄语《齐谐》休志怪,沙鸥相款解忘机。
    李献能诗云:   塞上风光已十霜,仁心覆护独难忘。
                        当时相送诗仍在,此日重来话更长。
                        客舍花开新信息,云兜香冷旧昏黄。
                         主人得报君知否,千古珠玑在锦囊。 
    这个故事并未就此结束,几十年后,又出了新篇。田琢的《燕子图诗》与许多其他诗歌及文献一样,在金末战火中失传,蒙古太宗十一年(1239年)七月,元好问意外地获得了此诗手稿,此时恰好遇上田的儿子田仲新,《燕子图诗》遂能物归原主。如此巧合,更增加了故事的传奇性,七年后,元好问题诗:
                       才气田侯絕世奇,山丘零落更堪悲。
                       休惊燕子诗留在,化鹤归来未可知(《益都宣抚田器之燕子诗传本》)。
   《赠燕诗》与相关的故事使田琢名噪一时并传至于后,他的其它事迹却渐渐被人淡忘了,其实,田琢为挽救金朝的灭亡,历尽了很多苦难,辗转山西、陕西、山东,为朝廷招募义勇,抵御外敌,九死一生,历任怀安令、尚书令使、宣差兵马提控、同知忠顺军节度使事、经略山西、山东西路、东路转运使、权知益都府事、行六部尚书宣差便宜招抚使等职,最后卒于任上。《金史》本传有详细的记载。只是,当时金政权大势已去,田琢的努力也只能是强弩之末了。

评论列表
(以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场)

 

发布者 :匿名:发发发 (2008-09-21 13:01:14)  回复

美文!好看!

发布者 :匿名 (2007-02-19 13:38:44)  回复

欣赏中,给您拜年了:祝您及家人新春快乐!幸福安康!万事胜意!

发布者 :胡卫民 (2007-02-18 09:51:58)  回复

大年初一向你全家拜年!祝春节快乐!心想事成!

发布者 :唐大柏 (2007-02-18 09:38:47)  回复

欣赏!

发布者 :刘宪武 (2007-02-12 11:43:06)  回复

学习了,问好.

发布者 :高新民 (2007-02-08 10:32:50)  回复

这文章写的有学问,应该让刘老师把这些汇集成书多好,在博客上终不是个保存的好办法。

发布者 :刀锋 (2007-02-05 13:09:10)  回复

诗可赠燕,却难赠人。

发布者 :周文 (2007-02-05 09:47:27)  回复

几年塞外历崎危,谁谓乌衣亦此飞。 朝向芦陂知有为,暮投第舍重相依。        君怜我处频相语,我忆君时不掩扉。 明日西风悲鼓角,君应先去我何归。 看得我眼睛湿润了,田琢有情,燕子领意.离别之情,依恋之情,感激之情也.

博主回复
能够遇到孟老师这样的知音,我非常高兴。
发布者 :孟雪 (2007-02-04 20:15:42)  回复

啧,啧,啧。

博主回复
???
发布者 :林玉洁 (2007-02-04 19:58:57)  回复

我什么时候变成“女史”啦? “史”是什么滴干活,刘博士比我清楚,在这不弄斧。 莫不是刘博士夸赞俺有曹大家之风范? 那下面我该写《列女传》了, 从我做起,从现在做起!

博主回复
女史是对有知识的女士的尊称。
发布者 :韩秋月 (2007-02-04 11:56:10)  回复

我们人类在揣度动物这方面,总是自以为是。而我对动物却敬畏有加。我总想,如果动物会说话,指不定得多么瞧不起人类! 有一个关于西藏雪狼的故事,说大雪封山多日,内地的运输车进山运送给养,行走到半路,车轮陷在雪坑里,此时天将黑。正担心时,远处闪亮着六对绿色的眼睛——是狼!一匹母狼带着她的五个孩子。车上人大惊失色:黑天遇狼,凶多吉少。那六匹狼看了看,一声长嗷,走了。过了一会,又回来了,一人(对不起应该是“狼”)嘴里叼着一把干草,并且把干草塞进车轮下。汽车很快发动起来,但是六匹狼后退几步,一字排开,并不离去。司机终于明白:大雪封山,人没了粮食,狼也饿啊!于是,启开一箱压缩饼干,丢出去。狼们立即撤了。 此后,每年大雪封山,母狼就带着她的五个孩子等在路口,丢下六捆干草,换走一箱饼干。 佛教的宗旨之一是“轮回”,我之所以信仰佛教,就是因为“轮回”的教义更接近物质本源,使得我总是自己问自己,我究竟是谁?

博主回复
秋月女史说得很好,确实要对动物有敬畏之心,也要和谐相处。
发布者 :韩秋月 (2007-02-04 00:29:40)  回复

小小的燕子都这么有情义,那我们人呢,也该向小燕子学习学习了!:)

博主回复
静之好有悟性。
发布者 :陈静芝 (2007-02-04 00:05:37)  回复

看来阁下既是学者又是作家.

博主回复
是大师预测乎?我将努力为之,可惜现在还不是。
发布者 :张树旗 (2007-02-02 19:49:50)  回复

好是春风湖上亭,柳条藤蔓系离情。黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声。

博主回复
人与自然界和谐相处,日久生情,别离时连草和鸟都会依依不舍。人与人相处,又当如何?戎昱诗和我讲的故事很贴近,雨林教授果然学识渊博。
发布者 :雨林 (2007-02-02 18:05:04)  回复
18 篇, 2 « 1 2 »
  
匿名:   输入匿名发表留言时显示的名称
内容:
湘ICP证010023 版权所有:湖南日报报业集团