一片冰心在玉壶

  夜莺    上一篇  下一篇    
  发布者:曹白瑞 |  浏览(6606) 评论 (2)  | 发布时间:2015-04-27 08:26:29 最后更新时间:2015-04-27 08:26:29  
  本作品所属分类:往事依依 文章类型:普通 意见反馈| 推送到圈子 | 推荐给好友| 我要举报| 收入我的网摘  

《夜莺》(又名《春天来到了我们的战场》)是一首前苏联卫国战争时期的歌曲,歌曲描绘了在残酷的战斗间歇,出生入死的战士们还要再睡一会儿,而此时夜莺还在唱着;于是,人们劝慰夜莺:“夜莺啊,夜莺,你不要唱,让战士们再睡一会儿吧!”

这首歌,歌词写得亲切动人,充满温情,旋律舒缓忧伤,催人泪下。据说,这首歌是苏军元帅朱可夫最喜欢的三首战时歌曲之一,其他两首是《神圣的战争》和《道路》。朱可夫元帅说:“这些都是不朽的歌曲,为什么?因为歌曲反映了人民的伟大心灵。”   

前些日子,远在法兰西的好友子君给我留言:“还记得那首‘夜莺’小曲吗,每每晚归总是耳边回响起林场树间的歌声。”我不会忘记的,那时的情景镌刻在我的记忆里,一经忆起,清晰如昨。

这首歌,我原来并不知道,好像《外国民歌200首》里也没有收录。大约在1976年的春天,我哥哥从上海随信给我寄来他抄录的这首歌《春天来到了我们的战场》。我用了两天时间学会了这首歌,记得一天傍晚,在林场梨树林里的小径上,我唱给了子君听。那天夕阳正红,点染着梨树林,仿佛画卷。子君一听,也喜欢上了,当即跟我要去了歌纸,他说他也要尽快地学会。


        
夜莺啊,夜莺,你不要唱!

    让战士们再睡一会儿吧,睡一会儿吧!

    春天也来到了战场,战士们不能入梦乡,

    啊,这不是因为炮在响,是因为夜莺又在唱,

    难道你忘了是战场,冒失的夜莺你还唱?

     夜莺它管什么战场,它为生活在歌唱。

 

残酷的战争,弥漫的硝烟,疲乏的战士,歌唱的夜莺,构成一幅对比强烈的画面,撞击人心;像小夜曲一样温婉的旋律更使人平添忧伤。也许,明天,那些劝慰夜莺不要唱的战士们将战死在疆场,为国捐躯。

          

      啊,战士们想起了家乡,

家门前碧绿的花园里,

      有夜莺整夜在歌唱,

还有人等我们回家乡。

      到明天又要拿起枪,

命运使我们这样,

      啊,离别了妻子和田园,

坚强地走上战场,

      战斗里步步前进,

我们要打回家乡!

 

这感人的歌词,这深情的旋律,充满对和平的向往,在春天到来的战场上,律动着一种感天动地的悲壮。

两颗年轻的心,被这首歌深深打动,深深感动,在1976年的春天,在南京红卫林场;以致39年后的今天,子君再次提起这首歌,把我的思绪带回到不是战场、却似战场的林场。

远在法兰西的子君,让我们再扬起这饱含深情的歌声吧:夜莺啊,夜莺,你不要唱,让战士们再睡一会儿吧,睡一会儿吧!

评论列表
(以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场)

拜读与学习了,问候博主好!

发布者 :张吉泉 (2015-12-30 02:04:03)  回复

山东乳山银滩海之缘小区居民2013年夏演唱了这首脍炙人口的名歌。

博主回复
相信一定演唱得非常优美!
发布者 :毛崇杰 (2015-05-02 08:28:04)  回复
2 篇, 1 « 1 »
  
昵称: (必填)    请您文明上网、理性发言并遵守相关规定
内容:
(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定
湘ICP证010023 版权所有:华声在线股份有限公司 精英博客联系电话 0731-84326220