黄志涛的博客

  当上海腔调遭遇贵州风格时    上一篇  下一篇    
  发布者:黄志涛 |  浏览(10424) 评论 (3)  | 发布时间:2017-08-11 10:15:46 最后更新时间:2017-08-11 10:15:46  
  本作品所属分类:插队 文章类型:普通 意见反馈| 推送到圈子 | 推荐给好友| 我要举报| 收入我的网摘  

(原创)当上海腔调遭遇贵州风格时  2012.7.17

    我们几个上海人,登上列车,出发去贵州旅游。在硬卧车厢,遇到两个到贵州搞社会调查的上海某高校研究生。在交谈中得知,他们要去黔东南的黎平,那是侗族人的家乡。但是,他们的车票是买到贵阳的。作为曾经在贵州生活了十几年的人,我建议他们不妨提前在凯里下车。一则是列车晚点,他们到贵阳将是晚上九点了,而到达凯里只有六点;二则是凯里离开黎平也比较近一点,何必舍近求远呢?他们认为我说得有理,但是担心在凯里下车是否容易找到宾馆。我们正好在凯里下车,有我的学生来接站,并送我们到宾馆。于是我打电话找到学生,帮他们联系和我们住在同一个宾馆。

    我和这学生,已经有35年没见面了!重逢是一件大事,当晚他们要为我们接风,地点定在著名的亮欢寨,吃的是闻名全国的凯里酸汤鱼。也巧了,正当我们走出宾馆大门时,这两个研究生也要出门,大家就热情打招呼。不料,我的学生看见我们认识,便不由分说,硬要拉他们两人一起吃晚饭。这个举动,让我的两位同行的同事和这两位研究生大感意外!当然,这两个小伙子一个劲地推辞,可这绝对是办不到。于是就不得不随我们驱车到了亮欢寨,品尝了凯里酸汤鱼,苗家糯米饭等美味佳肴,还经历仅仅在电视上看见的苗家姑娘声唱歌,热情敬酒的款待。弄得他们受宠若惊,但同时也很困惑。我相信,贵州人的待客方式,无疑是他们搞社会调查的一个好项目吧?不值得好好研究研究?

    这使我想起几年前,我们一家在贵州遇到的另一件事情。那一天我女儿随我到贵州乡间游玩,忽然要上厕所,于是去一户农家询问。这家只有一个老婆婆在家,她很爽快答应了她上完洗手间出来后,正要谢谢老人家并道别时,不料老婆婆竟然热情招呼我女儿这个素不相识的人来喝茶,还带她参观她的家,邀请她来住宿、吃饭。这让我女儿倍感惊讶!原来贵州人竟是那样的啊!其实,何止如此。我去年到三都水族自治县过水族的卯节时,让我这个老贵州都大感意外。我随学生到寨子里一家吃饭时,发现这家居然在家里摆了十几张餐桌。凡是来的人都是客,热烈欢迎,不管认识不认识,来了就坐下吃饭喝酒,吃饱喝足后就走路。据了解,这个节过下来,他们酒席摆了一共100多桌,花费2万多元!他们这么做究竟图什么?听说图的是光彩。按照当地人的传统,哪家来的人越多,主人就越感到有面子!仅此而已。你能想象吗?

    我的学生还告诉我一件事。当地人早餐一般是到外面吃一碗米粉。等到吃完后去付款时,却发现有熟人已经不声不响提前为自己买单了。这里的人,凡是见到朋友,他们总是马上邀请来一起吃粉,争着付款的。这样的习惯,上海人是没有的。

    我还听说过一件尴尬的事。说的是一个上海人请一个贵州朋友来吃饭但是等到见面时得知这个贵州朋友临时几个他的朋友共同赴宴。上海人突然觉得对方的做法实在太离谱,太自说自话了,无法理喻。于是就随便找了个借口,说自己临时有事,改日再请。这一来弄得这个贵州人尴尬万分,狼狈不堪。他原以为上海朋友一定会高高兴兴请客,不料他竟然如此不够朋友,那还有什么交往下去的意思呢?于是断交了事,多少年的交情就此完蛋了!

    有人这么说上海人:上海人的原则是自己不占别人的便宜,也不轻易让别人占自己的便宜。大家客客气气,但是分得清清爽爽亲兄弟也要明算账,凡花钱的事情就来AA制,只有这样大家心里没有负担。生活在大城市的人们,以这样的腔调行事,已经成为习惯,不会造成任何误解和不快,所以相当合理,无可厚非。但是用这种方式来招待贵州人?那可就麻烦了!

我虽说在贵州生活了十几年的时间,懂了一些交往的规矩,但还是不能说很了解贵州人的风格。那么那些从来没有到过贵州的上海人呢?文化差异实在是不能低估的。

根据以上的事例可以看出,在越是偏远的地区,民风越是淳朴。他们的待客之道,也许奉行的是来者皆是客传统原则。但如果把他们的习惯搬到大城市,恐怕是行不通的。而反过来,把上海的腔调搬到贵州去,什么都是AA制,也同样行不通。于是,当上海人来到贵州,或者贵州人到上海,就很可能出问题,遭遇困惑尴尬,双方之间的误解可能导致矛盾的产生。

    那么,怎么办呢?我想,大家都知道入乡随俗的道理吧。上海人到贵州,也许要考虑到贵州人的行事风格。应该给对方机会来表现他们的好客,不可轻易拒绝对方的好意坚持用上海的观念办事,则必然会产生不愉快的结果。那么贵州人到上海呢,当然也得考虑上海人的生活习惯。总之,还是“客随主便”比较妥当吧。

一句话,如果大家都能站在对方的立场上来思考问题,充分考虑对方长久以来形成的传统和处事风格,那就什么矛盾也不会发生了。否则,尽管双方都有良好的意愿,因为根深蒂固的不同行为风格,依然可能闹出误解来的。

上海腔调,贵州风格,不存在谁对谁错,谁好谁坏的差别。预先了解对方,做到心中有数,体谅对方,就没有问题了。

 

评论列表
(以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场)

把自然及社会发展规 ...
头像缩略

把自然及社会发展规律静心观清,

一切都是有道可循的,顺道者昌,逆道不好,

世人被低级欲享牵鼻子转圈圈当然不知“道”

把心思精力用于根本,一切化被动为主动。

不是梦(2017年08月13日) 评论作品:创建广安大学
政府财团教育界抱团 ...
头像缩略

政府财团教育界抱团

出政策出银子出人力资源

最缺的是晒太阳淋大雨听惊雷



悟吧。。(2017年08月13日) 评论作品:创建广安大学
“打破封闭僵化的条 ...
头像缩略

“打破封闭僵化的条条框框,走在思想解放的前列”

“披荆斩棘、勇往直前”

登高望远、解放思想、开大智慧、拓大胸怀!!!为民造大福造真福、过有质量有智亮之真正的好日子,开出一条真正有中国特色的大光明路!!!

不是空喊口号,万事要依道,规律的力量,一切无法阻挡!!!

堂堂中国人!欲得世界平视仰视,不下大智之真功夫,能开出通天大路吗???

胸怀!(2017年08月13日) 评论作品:创建广安大学
没有“胆识、勇气和 ...
头像缩略

没有“胆识、勇气和智慧”

如何突破自己对自己的围堵

不把自己观察研究清楚

如何在世界舞台唱得都叫好呢

短板究竟在哪一块哪几块

搞明白补得结结实实啊啊

俺们小百姓也特别爱国爱世界爱一切啊

对国家对民族对人类健康快乐的发展要负责任啊

理性(2017年08月13日) 评论作品:创建广安大学
静心细心好好好好想 ...
头像缩略

静心细心好好好好想一想,我们是否理性健康全面发展?有没有哪方面“像小脚女人一样”?

试着问问。。(2017年08月13日) 评论作品:创建广安大学

发布者 : (2017-08-13 13:32:56)  回复

一花
可好看了

发布者 :存天。。。 (2017-08-11 11:25:20)  回复

那卖豆腐的
毫不费力一刀
整整齐齐

发布者 : (2017-08-11 11:24:14)  回复
3 篇, 1 « 1 »
  
昵称: (必填)    请您文明上网、理性发言并遵守相关规定
内容:
(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定
湘ICP证010023 版权所有:华声在线股份有限公司 精英博客联系电话 0731-84326220