弘扬中华文化
文字里有乐
标签
诗歌  |  情感  |  生活  |  嵌名联  |  文化  |  修改  |  对联  |  序言
更多标签>>
  “马蹄韵”的表述存在概念上的错误    上一篇  下一篇    
  标签文化  楹联  理论  争鸣 
  发布者:冯宝哲 |  浏览(349) 评论 (0)  | 发布时间:2018-03-30 15:25:13 最后更新时间:2018-03-30 15:25:13  
  本作品所属分类:楹联 文章类型:普通 意见反馈| 推送到圈子 | 推荐给好友| 我要举报| 收入我的网摘  

“马蹄韵”的表述存在概念上的错误

 

“马蹄韵”这个提法,在联界虽然约定俗成,但笔者从现代汉语语法学角度来考察它,觉得却是存在纰漏的。“马蹄韵”属于偏正式复合词,“马蹄”这个词根属于前语素,“韵”这个词根属于后语素,前后语素之间具有修饰和被修饰的关系,“马蹄”属于偏语素,“韵”属于正语素。那么,我们就来分析一下“韵”这个正语素吧!根据《现代汉语词典》对“韵”的解释有四:一、好听的声音,二、韵母,三、情趣,四、姓。根据《辞源》对“韵”的解释有七,一指和谐的声音,二指韵母或音节的收音,三指诗赋辞曲,四指风雅,高雅,五指风度,六指气韵,神韵,七指美,标致。无论那一项似乎都与对联的平仄安排和句脚安排扯不上关系。因为对联与诗有所不同,并不刻意讲“韵”,虽然也讲气韵神韵和谐好听,但与“马蹄”是没有任何联系的。这里指的是对联语句平仄和句脚平仄的具体格式,作为正语素只有用“格”或“式”来表达方才恰当,与“韵”之间没有半毛钱的关系。用“马蹄”来修饰“韵”,简直是牛头不对马嘴,因此可以说“马蹄韵”的组合属于不当搭配,既是这样,为什么却要故作风雅地将两个本来毫不相干的词语进行“拉郎配”呢?为什么不能按其本意称为“马蹄格”呢?这一问题并非是笔者首先发现,记得前多年就有人提出过这个问题,但不知什么原因却没有引起大家的注意,以致这个在语法上存在错误的概念能够继续流传。不能不说这是楹联理论研究中的一个缺憾。

另外在“马蹄格”的表述上传统称‘平顶平,仄顶仄’。”这种“平顶平,仄顶仄”中关于“顶”的表述,应该也存在概念上的不伦不类。这里说的是平平仄仄循环交替的关系,却用了“顶”这个概念来表述,真让人找不到东南西北。关于对“顶”的解释,《现代汉语词典》有十多项:一、人体或物体上最高的部分,二、用头支承,三、从下面拱起,四、用头或角撞击,五、支撑,抵住,六、对面迎着,七、顶撞,八、担当,支持,九、相当,抵,十、顶替,等等。《辞源》有六项,一是人头的最上端,二是物体的最上部,三是以头承戴,四是撑,承担,五是最,极,六是代替,七是相逆,出言抵触。这些解释没有一项与“马蹄格”发生关联。以多句联句脚的平仄关系为例,按字面的含义理解,“仄顶仄,平顶平”应是指下句第一个字与上句句脚的平仄关系。上句句脚是仄,则下句首字即应为仄;上句句脚是平,则下句首字即应为平。相连两句句脚与句首才存在“顶”的关系,既讲句脚关系,又用“顶”来表述,似属不妥,脚同脚怎么能够“顶”呢?既然是仄顶仄,平顶平,那么多句联的联尾就应该一直仄下去或者一直平下去,怎么又能出现“仄仄平平”这样中间不顶的格式呢?第一个仄要用仄来顶,那么第二个仄为什么用平来顶呢?这能说是“仄顶仄”吗?同理,第一个平要用平来顶,那么第二个平为什么又变成仄来顶呢?这能说是“平顶平”吗?况且句脚平仄安排的次序是从后向前逆向而为的,用“顶”字表述显然有颠倒之嫌。两句联按马蹄格正格上联句脚是“平、仄”,下联句脚是“仄、平”,这又是谁“顶”谁呢?这种“仄顶平”或者“平顶仄”难道不属马蹄格吗?所以“仄顶仄,平顶平”是无法表述马蹄格的。笔者讲这些无意于否定马蹄格的优越性,只是想探讨一下如何准确表述马蹄格的内涵。关于对“马蹄格”的正确表述,笔者认为倒不如采用“平仄杆”的说法比较恰当。平仄规格一般要求形成音步递换,即除尾句句脚上仄下平外,其余句脚按“平平仄仄平平仄仄平平”逆向循环交替。这样上联两个分句句脚即为“平仄”,三个分句即为“平平仄”,四个分句即为“ 仄平平仄”,五个分句即为“仄仄平平仄”,依此逆向向更多句推衍。下联则反之。

关于这一问题,笔者多年前就曾经提出过自己的质疑,但由于人微言轻,其反响十分有限,“仄顶仄,平顶平”之说依然大行其道作为一个楹联爱好者,对于楹联理论研究中出现的这些语法错误确实如鲠在喉,今天再次提出并非是对约定俗成的挑战,也不是咬文嚼字,而是想让楹联理论的表述更为准确,既有疑问,就不能沉默不语盲目跟风,提出自己的困惑,就是希望大家共同讨论。建议楹联理论界的有识之士,在这种明显的谬误面前不能继续漠然置之了,它确实关乎到楹联理论研究的相关水平,是一个不容回避的重要课题。当然,如果有人能够讲清“韵”、“顶”二字用得恰如其分的道理,释疑解惑,我自然会向真理折服

 

 

 

评论列表
(以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场)
  
昵称: (必填)    请您文明上网、理性发言并遵守相关规定
内容:
(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定
湘ICP证010023 版权所有:华声在线股份有限公司 精英博客联系电话 0731-84326220