弘扬中华文化
文字里有乐
标签
诗歌  |  情感  |  生活  |  嵌名联  |  文化  |  修改  |  对联  |  序言
更多标签>>
  为宝鸡眉县于聪社改《清明》诗    上一篇  下一篇    
  标签文化  生活  情感  诗歌 
  发布者:冯宝哲 |  浏览(348) 评论 (0)  | 发布时间:2018-04-10 17:34:39 最后更新时间:2018-04-10 17:34:39  
  本作品所属分类:诗歌 文章类型:独家 意见反馈| 推送到圈子 | 推荐给好友| 我要举报| 收入我的网摘  

为宝鸡眉县于聪社改《清明》诗

 

昨天收到宝鸡眉县微友于聪社的微信,他写了一首七律求改,内容为:“七律   清明

一夜喜雨润清明,万物一新泪晶莹。

壁翕冷暖梦里知,纸衣焚送追娘亲。

坟头灰飞云天远,阴阳两隔似浮萍。

三春寸草相思心,岁岁新土不了情。”   

我的答复是:“你这首七律按规范要求存在许多问题:一是首句前两音步‘夜’、‘雨’同仄失替,;二是第二句的‘晶’字位,平声出律,且后三字与前四字意义不连贯;三是第三句按要求应同第二句相粘,而且要考虑与第四句对仗,这在字句平仄和立意上就需作较大的改动,我理解不了你所写的‘壁翕冷暖’的含义,但最后这个‘知’字位应是仄声,你这平声是不能作上句煞尾的;四是第四句同样语句不通,‘追娘亲’三字不仅犯三连平的大忌,而且‘亲’字出韵,是该押韵的位置跑了调;五是第五句平仄失替,竟然六字连平,且‘坟头灰飞云天远’表述过份夸张;六是第六句平仄不谐,且以‘浮萍’比喻‘阴阳两隔’不甚妥切;七是第七句‘心’字平声煞尾出律;八是第八句平仄仍然不合要求,音步三仄。

至于修改的意见,第一句可将‘夜’改为‘宵’,第二句可将‘泪晶莹’改为‘春意浓’,第三句以后由于要考虑对仗和结尾,显然要在原作基础上进行加工就有难度了,只能按照原作所想表达的意思另起炉灶。根据‘梦里知’和‘纸衣焚送’,我将三、四两句改为:‘昨夜思亲游梦境,今朝祭祖上坟茔。’根据‘云天远’和‘阴阳两隔’我将五、六两句改为‘缅怀父母高山爱,敬献儿孙大海情。’根据‘三春寸草’和‘不了情’,我将第七、八两句改为‘酹酒焚香行奠礼,中华孝道永传承。’

这样全诗便是:“一宵喜雨润清明,万物一新春意浓。昨夜思亲游梦境,今朝祭祖上坟茔。缅怀父母高山爱,敬献儿孙大海情。酹酒焚香行奠礼,中华孝道永传承。”最后复查发现前两句用了两个‘一’字,虽按格律并无大碍,但毕竟是可以避免的举手之劳,于是便决定将第二句的‘一’改为‘涤’,‘涤新’二字更能表现出春雨洗涤万物的景况,使原句有了新的升华。这样最后定稿应是:

  七律  清明

一宵喜雨润清明,万物涤新春意浓。

昨夜思亲游梦境,今朝祭祖上坟茔。

缅怀父母高山爱,敬献儿孙大海情。

酹酒焚香行奠礼,中华孝道永传承。

最后,建议你按照自己的实际情况,先要认真学习诗词楹联的入门知识,写诗先从练韵入手,开始宜写要求较宽的古风诗,不要一上来就攻格律,那确实是有难度的,要循序渐进,一步一步来,稳扎稳打,自会有所收获,千万不可性急。

评论列表
(以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场)
  
昵称: (必填)    请您文明上网、理性发言并遵守相关规定
内容:
(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定
湘ICP证010023 版权所有:华声在线股份有限公司 精英博客联系电话 0731-84326220