贾鹤鹏的博客
纵使览众凌绝顶,弄笔墨,牵苍黄。
  从探月工程的报道谈起    上一篇  下一篇    
  发布者:贾鹤鹏 |  浏览(1297) 评论 (4)  | 发布时间:2007-11-24 07:45:21 最后更新时间:2007-11-24 07:56:42  
  本作品所属分类:未分类 文章类型:独家 推送到圈子 | 推荐给好友| 我要举报| 收入我的网摘  
 
在今天的科技新闻学会年会上,来自中科院空间中心的科学家为与会者讲述了中国空间工程的情况,也提到比起火箭发射和卫星上天,科学观测方面的成果还有待提到。在随后的提问讨论中,笔者也从科学报道的角度回应了这种情况。笔者指出,在这次探月工程的报道中,前一阶段的发射火箭、卫星轰轰烈烈,而到了近两天各种科学探测器开始打开工作,真正的科研开始了,媒体的热度已经锐减。这体现了我们的科技新闻(如果笼统地把探月工程的报道都称之为科技新闻。实际上,在很多媒体,派去报道探月工程的都是平常写要闻的大腕记者,而不是边缘化了的科学记者)重在报道那些取得成就的技术,而轻于报道以探索未知对象作为首要特点的科学。这在一定程度上,与中国航天事业中技术发展(载人航天、火箭载重提高、卫星安全抵达月球轨道)要远远强于科学发展(如观测空间射线)是一致的。
 
但是仅仅指出这一点并不够。我们要进一步反思,当新闻(包括科学新闻)的着重点在于宣传的时候,载人航天、卫星抵月等技术成就也就更适合成为报道的热点,因为这些技术成就是确定的、是激动人心的,而后面的科学探测阶段,则充满未知因素,可能观测不倒预料的结果,可能观测到的结果在科学家中无法形成统一的意见,可能科学界对此充满争论,总之,很多内容是不适合作为宣传的。实际上,在数量锐减的关于探月工程科学阶段的报道中,大量的篇幅也还是留给技术,如探测器如何巧妙的打开(又是一个可以宣传的技术成就)。
 
然而,如果科学新闻的目的与科学探索一样,不是宣传成就,而是激励人们对未知的探索和对真理的追求,那么就探月工程而言,科学新闻更加关注的,也正应该是那些探索过程中的科学内涵,其中就包括那些可能的失败以及不确定性,也包括科学界对观测结果的争论和辩论。当然,作为面向大众的科学新闻,表述的方法不能向科学论文那样专业。
 
但是必须承认,这样的科学新闻有很大的障碍。其中包括难以获知详尽的情况、记者的知识能力不足,难以与科学家对话等等。而从我们的宣传体制来讲,对于不确定性的东西,也是能不讲就不讲,缺乏对公众的沟通。另一方面,大众的关注度也在降低。
 
可是作为科学记者,如果报道这个题材,我们还是有责任来努力克服这些困难。科学的进程不是线性的,报道科学家们的争论、甚至报道可能的观测失败,也正是要帮助公众理解科学探索的真谛,确立他们理智的思考。
评论列表
(以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场)

我注意到你是从scidev.net关于中国的新闻,我查了好半天到底jia hepeng中文名是什么,这个人是谁。因为当时觉得在英语世界里中国的science writer比较少,找到了一个比较活跃的,总想知道是谁。后来终于知道了。不过今天才知道你还有博客。有很多话早就想跟你说,现借宝地发表一通吧。

我发现你写的报道多数是正面报道,呵呵,能不能多暴露中国科研发展的困境呢?这个更加迫切!

我觉得作为科学记者,为中国科学发展服务比向世界做宣传来得更迫切!中国的科学报道实在太烂,正如你所说到的探月的这个报道一样。中国的"专家"的公众形象也在下滑。民众的科普状况非常的差。我都不敢去比较new york times的science版和网易新闻的”科技“版……我觉得你是有志之士,你maintain了一群活跃的科学记者。我希望这群弱小但宝贵的力量能够用在最迫切的地方上。

同时,我觉得现在一些科学写手的文字风格赶不上形势,还是那种正而八经,娓娓道来的
tone,一副专家向layman科普的架子。实际上中国网民和读者中,仇视专家的意识很普遍。或者扩大点说中国民众仇视权威的意识很重。现在什么东西你都不能靠建立权威来获得承认,反而草根的,平民的,甚至是恶搞的方式大受欢迎。我觉得科普应该借鉴,应该 赶上这种形势。


能不能给专业的知识分子做做新闻学和传播学的培训?他们的强项在于比较强的理解新科学知识的能力。他们受过专门的锻炼,不仅不会被新的或非本专业的知识吓倒,反而有能力通过自学和查找资料(他们多数也有拥这个资源),结合自己的逻辑思维来判断事物,因此他们能够传达比较真实的信息,不会像现在一些记者那样乱说,误导大众。他们所欠缺的是做记者的知识,不知道该写什么不该写什么,怎么写等等。我相信对普及科学感兴趣的科学家是很多的,如果能给他们做做简单的培训,是不是能使中国的science writer数量大增呢?
以上是一些想法。我的博客是http://newtork.nature.com/blogs/user/andrewsun,欢迎光临!

发布者 :匿名:Andrew Sun (2007-11-27 01:56:35)  回复

我注意到你是从scidev.net关于中国的新闻,我查了好半天到底jia hepeng中文名是什么,这个人是谁。因为当时觉得在英语世界里中国的science writer比较少,找到了一个比较活跃的,总想知道是谁。后来终于知道了。不过今天才知道你还有博客。有很多话早就想跟你说,现借宝地发表一通吧。

我发现你写的报道多数是正面报道,呵呵,能不能多暴露中国科研发展的困境呢?这个更加迫切!

我觉得作为科学记者,为中国科学发展服务比向世界做宣传来得更迫切!中国的科学报道实在太烂,正如你所说到的探月的这个报道一样。中国的"专家"的公众形象也在下滑。民众的科普状况非常的差。我都不敢去比较new york times的science版和网易新闻的”科技“版……我觉得你是有志之士,你maintain了一群活跃的科学记者。我希望这群弱小但宝贵 的力量能够用在最迫切的地方上。

同时,我觉得现在一些科学写手的文字风格赶不上形势,还是那种正而八经,娓娓道来的
tone,一副专家向layman科普的架子。实际上中国网民和读者中,仇视专家的意识很普遍。或者扩大点说中国民众仇视权威的意识很重。现在什么东西你都不能靠建立权威来获得承认,反而草根的,平民的,甚至是恶搞的方式大受欢迎。我觉得科普应该借鉴,应该 赶上这种形势。


能不能给专业的知识分子做做新闻学和传播学的培训?他们的强项在于比较强的理解新科学知识的能力。他们受过专门的锻炼,不仅不会被新的或非本专业的知识吓倒,反而有能力通过自学和查找资料(他们多数也有拥这个资源),结合自己的逻辑思维来判断事物,因此他们能够传达比较真实的信息,不会像现在一些记者那样乱说,误导大众。他们所欠缺的是做记者的知识,不知道该写什么不该写什么,怎么写等等。我相信对普及科学感兴趣的科学家是很多的,如果能给他们做做简单的培训,是不是能使中国的science writer数量大增呢?
以上是一些想法。我的博客是http://newtork.nature.com/blogs/user/andrewsun,欢迎光临!

发布者 :匿名:Andrew Sun (2007-11-27 01:54:32)  回复

我注意到你是从scidev.net关于中国的新闻,我查了好半天到底jia hepeng中文名是什么,这个人是谁。因为当时觉得在英语世界里中国的science writer比较少,找到了一个比较活跃的,总想知道是谁。后来终于知道了。不过今天才知道你还有博客。有很多话早就想跟你说,现借宝地发表一通吧。

我发现你写的报道多数是正面报道,呵呵,能不能多暴露中国科研发展的困境呢?这个更加迫切!

我觉得作为科学记者,为中国科学发展服务比向世界做宣传来得更迫切!中国的科学报道实在太烂,正如你所说到的探月的这个报道一样。中国的"专家"的公众形象也在下滑。民众的科普状况非常的差。我都不敢去比较new york times的science版和网易新闻的”科技“版……我觉得你是有志之士,你maintain了一群活跃的科学记者。我希望这群弱小但宝贵 的力量能够用在最迫切的地方上。

同时,我觉得现在一些科学写手的文字风格赶不上形势,还是那种正而八经,娓娓道来的
tone,一副专家向layman科普的架子。实际上中国网民和读者中,仇视专家的意识很普遍。或者扩大点说中国民众仇视权威的意识很重。现在什么东西你都不能靠建立权威来获得承认,反而草根的,平民的,甚至是恶搞的方式大受欢迎。我觉得科普应该借鉴,应该 赶上这种形势。


能不能给专业的知识分子做做新闻学和传播学的培训?他们的强项在于比较强的理解新科学知识的能力。他们受过专门的锻炼,不仅不会被新的或非本专业的知识吓倒,反而有能力通过自学和查找资料(他们多数也有拥这个资源),结合自己的逻辑思维来判断事物,因此他们能够传达比较真实的信息,不会像现在一些记者那样乱说,误导大众。他们所欠缺的是做记者的知识,不知道该写什么不该写什么,怎么写等等。我相信对普及科学感兴趣的科学家是很多的,如果能给他们做做简单的培训,是不是能使中国的science writer数量大增呢?
以上是一些想法。我的博客是http://newtork.nature.com/blogs/user/andrewsun,欢迎光临!

发布者 :匿名:Andrew Sun (2007-11-27 01:54:21)  回复

开辟并走向一个新天地!

点击下址,读我新贴: 朝鲜漂亮女子嫁亦难

发布者 :周确 (2007-11-24 09:35:28)  回复
4 篇, 1 « 1 »
  
昵称: (必填)    请您文明上网、理性发言并遵守相关规定
内容:
湘ICP证010023 版权所有:华声在线股份有限公司