尹传红的博客
好读书不求甚解,爱思考浅尝辄止
  小幽默:红白喜事    上一篇  下一篇    
  发布者:尹传红 |  浏览(3305) 评论 (0)  | 发布时间:2008-02-04 18:02:31 最后更新时间:2008-02-04 18:19:32  
  本作品所属分类:开心一刻 文章类型:普通 意见反馈| 推送到圈子 | 推荐给好友| 我要举报| 收入我的网摘  

 

                                                                                        65、红白喜事

尹传红/译
 
  “请你马上过来,”一个男人打电话给丧事承办商,“请马上过来主持我那可怜的、刚去世的妻子的葬礼。”
  “你妻子!”办丧事的那位老兄惊叫道:“我不是两年前刚埋了她吗?”
  “你难道还不明白吗?”男人不耐烦地说,“我又结婚了!”
  “噢,”商人不假思索地说:“恭喜你!”
 
66、习惯相同
尹传红/译
   
  一位传教士在林子里遇到了一只老虎,吓得两腿发软、胆颤心惊。实际上他已经被逼到了死角,走投无路了。
  可是,那老虎突然停住了向前迈进的脚步,抬起两只前蹄,合抱于胸前,闭上眼睛开始祈祷起来。
  “上帝呀,真是奇迹!”传教士哆嗦着,感激涕零,自言道,“我得救了,老虎不会吃我了。”
  就在这时,他听到头顶上传来一个低沉的声音,说:“你搞错了,这只老虎还是要把你吃掉的。它跟你一样,有餐前祈祷的习惯。”
 
 
评论列表
(以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场)
  
昵称: (必填)    请您文明上网、理性发言并遵守相关规定
内容:
(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定
湘ICP证010023 版权所有:华声在线股份有限公司 精英博客联系电话 0731-84326220