蟋蟀，蟋蟀 - 忘记词，忘记比喻

忘记词，忘记比喻

莱耳博客

标签

摄影

更多标签>>

个人门户

BLOG

图片

圈子

共享

RSS

网摘

订阅我的RSS

	蟋蟀，蟋蟀上一篇下一篇
	发布者：莱耳 \| 浏览(2844) 评论 (8) \| 发布时间：2006-12-02 18:05:55 最后更新时间：2006-12-02 18:05:55
	本作品所属分类：诗文章类型:普通	推送到圈子 \| 推荐给好友\| 我要举报\| 收入我的网摘

※ 2006.11.27晚，与黄礼孩、盛可以、魏微等人在世宾家中喝酒聊天，外面下着大雨，坐中兴起，有小会儿关了灯，点蜡烛诵诗，遂拍此照。

⊙ 要求繁多的餐馆 ※

任何人都不必客气，请随便进来
特别欢迎胖的客人和年轻的客人
请在此将你的头发梳理整齐
并把鞋上的泥土刷掉
请把枪和子弹放在这里
请摘下帽子、脱掉大衣和鞋子
请把领带别针、袖扣、眼镜、钱包以及
其他金属物品，特别是尖硬的东西，统统放在这里
请用缸里的奶油好好地涂在脸上和手脚上
奶油涂好了吗？
耳朵涂好了吗？
请用罐子里的盐把你的全身涂遍

8/16/2003

※ 注：宫泽贤治的童话《要求繁多的餐馆》中，餐馆门上贴的提示很有趣，把它们归在一起分行，稍作删节，就是一首有趣的诗。

⊙ 蟋蟀，蟋蟀 ※

蟋蟀在草丛里唱歌
它们唱夏季牧场之歌
一支忧伤单调的歌
“夏天完了，结束了，”它们唱
“完了，结束了，完了，结束了”
“夏天在死亡，在死亡。”

蟋蟀觉得这是它们的责任
警告大家夏日不能持久
就算是在一年中最美丽的日子——
在夏天进入秋天的日子——
蟋蟀还是向大家传布哀伤和变化的
消息

人人都听到蟋蟀的歌
沼泽地上一棵小树听到蟋蟀的歌声
急得叶子红了
羊听到蟋蟀的歌声
觉得浑身不自在
勒维听到它

知道该挖土豆啦

2/27/2005

※ 注： E·B·怀特《夏洛的网》（任溶溶译）是我家洗手间的常用书，这首诗取自其中“蟋蟀”一章的开头，选取部分句子分行，并做调整。