王佩伟的博客
以女性情感的细腻、敏锐的观察和灵感,独具性格的艺术语言,当代人的艺术视角与态度,去探讨当今社会面临的环境问题。
  法国电影《中国占领巴黎》    上一篇  下一篇    
  发布者:王佩伟 |  浏览(4220) 评论 (15)  | 发布时间:2009-02-23 21:46:03 最后更新时间:2009-02-23 22:04:13  
  本作品所属分类:未分类 文章类型:转载 推送到圈子 | 推荐给好友| 我要举报| 收入我的网摘  
 《中国占领巴黎》电影搞笑片段 (Les chinois a Paris)

电影《中国占领巴黎》 Les chinois a Paris 拍于1974年。




          中国占领巴黎?这不是真实发生的故事,但是每个镜头都似曾相识。荒谬或者现实,但是绝对搞笑。
  导演Jean Yanne是法国的左派人物,作过演员、编剧、导演。他以嬉笑的风格导演了《中国占领巴黎》。  7亿(字幕上是这么写的)中国人民解放军不费一枪一炮,和平占领了巴黎。法国总统跑到了美国,英国女王跑到了香港,中国领导人说欧洲人都是这样。

     来到腐败的资本主义国家法国,要将这些毒素予以清除,于是对法国
展开了一系列的改造工作。其中有一段很有趣的,解放军将领依照北京
"中央政府"的命令(片中一讲到"中央政府",解放军们就自动的拿出红
宣誓一下)们在欧洲地图上讨论各个解放区的功能,依照社会主义各司
职的分配,将不同国家分配专门生产不同的工业产品:比如说,瑞士
门生产手表、德国生产汽车,英国生产帽子;那法国呢?依据调查,
国是欧洲最懒惰的国家,刚好懒惰这个词法语发音似烟囱,于是乎,
决定法国其它产业都不要,专门生产烟囱了。

计划经济下,让法国生产烟囱。
    
       而中国就是人多,又不能让那么多人都没事干,于是每件事大家都要经手过水一下,于是出现这样的画面,解放军排起弯弯曲曲的人龙,一个个的接过前面传来的东西递给下一个,蔚为奇观;甚至在小小的司令部里,司令员指示要一份文件或传话,也是七八个人排成一线,一个传一个传下去,这样的画面在片中出现好几次。

巴黎街头。。。
        
       再来就是私有财产的充公了,一部部的私家车被强迫充公,任凭车主叫得呼天抢地也不灵,结果街上只剩下一辆辆的人力车,还特别开了人力车夫的训练班;此外,在悲哀的音乐下,每位人民被迫接受政治审查;而也有人争相献媚,想要加入各种部门;军方也征收了民房作为军官宿舍,跟法国人住同一栋楼。


          那在统治之下的法国人民过得又是如何呢?解放军在法国与一小撮合作份子"法奸"扶值了傀儡政权,许多人会觉得演傀儡政权头子的人真像现在的法国总统席哈克,事实上,在电影发行的1974年,席哈克的确是当时的法国总理,其左派亲中的立场,当然被拿来消遣讽刺一翻。当然啦,悠闲喝咖啡旁观一切的还是大多数,此外还有八面伶珑,不管谁当家都关系不错的军火奸商;上流社会也继续过着奢侈的生活;一般市民也无奈的接受一切(片中有个情趣商店的老板,很识相的贴上了七折优待中国军人的广告):而反抗军也暗中筹划反抗行动,就跟二战时纳粹占领之下的法国一样,只不过英挺冷峻的德军服线条,变成草绿垮垮的解放服。

歌舞升平的巴黎,洋人的舞龙队


中法铁路也开通了,车上的人也免不了拿着大红花来摇摆
   
     片中的最高潮恐怕是巴黎歌剧院里上演着由"卡门"配乐的革命样版剧了,稍微有点认识的人就知道这出是"红色娘子军"还有一点"白毛女"的成份,卡门的英乐及熟悉的样版剧舞蹈配合得简直是天衣无缝,另人拍案叫绝;其中有个小细节,原来土匪用来贿赂的金钱,在这法国版样版剧的演出中,变成了美国大兵拿着代表腐败资本主义的几箱可口可乐来贿赂,这些小细节,让人看了忍不住喷饭。


"只有解放全人类...."
       就如同解放军不发一弹的占领巴黎一样,片子的最后,反抗军的一些老头悲壮得准备开始起义后,才发现解放军已经连夜逃跑,于是,巴黎又不发一枪一弹的又被解放了。原来是解放军上至将领下至下兵,都敌不过巴黎的女人及靡烂的夜生活等等资本主义毒素,堕落了下去,只好赶紧逃跑,可以说,解放军是在床上被打败的。


解放军高官被打败在床上了      
       
荒谬的剧情到了最后,解放军又占领了罗马,罗马街上的路牌也用了中意两种语指示;而最后一幕来到了梵谛冈,居然又让人意想不到了一次。全片就在国际歌中结束,就在这里卖个关子,大家自己找来看吧。
        在六七十年代,法国如火如荼的学生运动中,有所谓的3M,指得是马克斯(Marx)、马库色(Marcuse)以及毛泽东(Mao),前两者在思想及社会学上的地位毫无质疑,但推崇毛泽东,主要是受到文革的影响,当时学生认为,毛泽东是多么了不起的一个人啊!居然能在人多地广的中国掀起这么一个影响至深的运动来,所以几乎是将他当成神来狂热的崇拜着,他们头戴草绿帽,身着解放服,胸配戴着毛主席胸章,以法国红卫兵自栩,后来也才有所谓的法国毛主义者。




评论列表
(以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场)

“文革”年代本身就是荒诞的,今天想起来无数真实的场面都有点像幻觉。

发布者 :易豆豆 (2009-04-17 16:09:07)  回复

哈,还有这样的电影!!

发布者 :陈洪文 (2009-04-12 21:15:44)  回复

荒诞的幽默,看的让人不舒服!

发布者 :顾光元 (2009-03-22 21:54:28)  回复

问好

发布者 :高在成 (2009-03-16 10:06:23)  回复

看似荒诞的幽默,实则深刻的寓意。好久不见,不知您怎么了?最近还好吗?我的书即将出版,请你去我博客给我的封面提提意见吧!祝快乐!

发布者 :张淼 (2009-03-15 21:58:27)  回复

欣赏!

发布者 :张本成 (2009-03-15 14:05:30)  回复

哈哈哈.......真是搞笑,我看后心情特舒畅,不知法国人看后是否笑得出来!很久未见,问候!

发布者 :梁振宇 (2009-02-27 16:53:42)  回复

哈哈哈.......真是搞笑,我看后心情特舒畅,不知法国人看后是否笑得出来!很久未见,问候!

发布者 :匿名 (2009-02-27 16:31:01)  回复

很久未见,问候博主!

发布者 :胖美云 (2009-02-27 11:19:11)  回复

有意思的荒诞剧!

发布者 :黄铁华 (2009-02-27 10:29:40)  回复

文化自由,想象力丰富!非常有意思!

发布者 :黑枫 (2009-02-26 17:46:26)  回复

里面的中国人和中国话很别扭,一看就是法国牌中国人(估计是冒充的)和巴黎普通话

发布者 :李静 (2009-02-26 15:31:22)  回复

几年前网上就有该片了。
闹剧!

发布者 :赵晶晶 (2009-02-24 12:28:49)  回复

亲爱的博友:您好!您的博文已由编辑推荐到精英博客首页(“娱乐”版块)。请您继续关注精英博客。

发布者 :黄龙中 (2009-02-24 08:37:18)  回复

欣赏!问好画家博主!

发布者 :郑成国 (2009-02-23 22:16:02)  回复
15 篇, 1 « 1 »
  
昵称: (必填)    请您文明上网、理性发言并遵守相关规定
内容:
湘ICP证010023 版权所有:华声在线股份有限公司