王宝娣﹒社会文化版

  英国中文教学研讨会圆满结业    上一篇  下一篇    
  发布者:王宝娣 |  浏览(12828) 评论 (31)  | 发布时间:2009-04-27 14:06:05 最后更新时间:2009-04-27 23:24:00  
  本作品所属分类:未分类 文章类型:普通 意见反馈| 推送到圈子 | 推荐给好友| 我要举报| 收入我的网摘  


以文弘道,教学相长
----英国中文教学研讨会第一届培训圆满结业
      

     为期10次课程的第一期英国中文教学研讨会,2009年4月16日星期四在英国TVU大学,由英国华夏文化协会常委,会长助理黄远辉先生主持代表协会颁发结业证书后,圆满落下了帷幕。

     对于在英伦执教多年的中文老师,面对英国学生提出的问题,比如:“为什么你们说:买‘东西’而不说买‘南北’呢?”等有趣的提问 引发了中文老师对中国古典文化的深思,他们知道要解释这一貌似简单的问题,的确是需要引经据典,才能揭示出中国文化的博大精深的一角。同时老师们在教学中还意识到这不仅是个体问题而且是一个共性问题,这也是关系到如何教好中文的重要问题。有鉴于此,为了提高海外中文教学质量,让更多中文老师 增强中国古典文化的内涵,在英国华夏文化协会的支持下,由中文教育者魏闻、柳毓玉、焦宇发起举办了这期英国中文教学研讨会。

      在英国中文教学研讨会的前几节课中,中文老师们阐述了有关在甲骨文、小篆、金文中重新寻找字义,发现汉字中承载古人信息的重要观点。同时也论证了,古汉字反映当时文化现象和某些观念,使老师们更加贴近和尝试理解古人的生活和想法。沿着字形、字义的演变出的蛛丝马迹,在现代文化中寻求古代文化智慧的化石,梳理中国文化从源到流的脉络,把汉字知识和中国文化结合起来。从而,更好的理解中国经典和诸子百家的学说,结合当今的中文教学,提高教学质量,传承古典文学。

       研讨会非常荣幸的请到了人文主义学者、长期从事对外汉语教学工作,英国子午文院院长苏立群老师根据宇宙自然法则的中文教育方法,结合天、地、人和阴阳来讲述中文的语序玄机。给听课的老师极大的启发;做为一个中文教育工作者在海外怎样传扬中国文化?了解我们自己的文化与西方世界的文化区别在哪儿?通过学习,老师们加深了了解中国文化的精髓是海外中文老师的使命这一理念。

     这也正是另一位授课者,备受尊敬的南京大学客座教授单声博士所论述到的;中国文化的精髓之处在于她的宏,我们所有搞中文教育的工作者,能了解经典中的主要精神就受益非浅了。他以周易中的学说和易经中64卦作解析,让老师们明白了要因材施教诚心诚意的传递出中国传统文化的信息;使在座的中文老师们了解到,教中文也如同于此,顺应外国学生的思维,了解他们的症结所在,以生动活泼的教学法帮助他们提升中文水平。

    在研讨会中刘莉老师给老师们讲解中国‘文字起源’,她运用现代媒体教学法,形象具体的描绘出当年我们的老祖宗们,怎样运用他们的聪明才智发展了我们中国的文字,弘扬了中国文字的美:(如同中华民族共同蕴含的特质)内在美;“方中有圆,圆中有美,从外在到内在都有它的美”!无论从象形、指事、会意、形声,每一个创造出的中国文字都有着她独到的哲理在其中;更别说还有那:转注、假借的智慧的用字方法。把这些教给我们的海外学生,使他们从害怕写汉字到对写汉字发生兴趣,从而沉浸在汉字美的海洋中。

    在这里更要提到亚非学院中文部的宋连谊老师,他那有关:“为什么外国学生觉得学中文难?”的开场白,一下子就提起所有参加研讨会老师们的共鸣。不愧为是具备丰富教学经验的中文讲师,他用简单明瞭的分解式的方法,三言两语道出了海外学生学中文难的原因,同时还重点提到学中文必须包含认知和书写中国汉字。同时,还给在座的老师们介绍了英国和欧洲及美国等不同国家的中文教学情况,让大家开阔了眼界。

    此次的英国中文教师研讨会,达到了预期的效果,所有的主讲老师,给老师们带来了极其深厚的中国文化底蕴,使所有的老师们都受益非浅。中国古典文化在形式上是中华文明的主要载体,在内涵上是中华民族精神体现,在继承文化上是走向新时代的起点,更是建设新型文明的资源。

    正如庄子所说:“指穷于为薪,火传也不知其尽”。这些古典文化的精神财富,将在我们这一代人继续流传,绝不会随着时间的流逝而失去了它的意义,她会超越时空界限更加生机盎然!
 
 
另一来自UK China Culture Association 的消息:
 
 
于丹教授访英推广中国古代经典
 
   4月23日正在英国访问的北京师范大学艺术和传媒学院副院长于丹教授应邀在亚洲之家就中国古代经典在当代文化中的意义与启发进行演讲,讲座现场气氛融洽,在场听众反响热烈,互动踊跃。
 
贝学贤会长与于丹教授亲切合影

 
下图为英国华夏文化协会理事张博就中国古典文学在西方的推广向于丹教授请益。

评论列表
(以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场)

王老师及协会成员辛苦了!

发布者 :申云 (2009-05-15 19:44:07)  回复

问好!

发布者 :王德明 (2009-05-13 16:01:24)  回复

发布者 :陈洪文 (2009-05-10 16:38:18)  回复

祝贺

发布者 :韩延松 (2009-05-03 21:06:31)  回复

王老师节日快乐

发布者 :袁立山 (2009-05-02 21:45:36)  回复

祝节日快乐!http://blog.voc.com.cn/blog.php?do=showone&uid=2703&type=blog&itemid=556283

发布者 :王庆忠 (2009-05-02 15:39:08)  回复

五一劳动节快乐!

发布者 :胖美云 (2009-05-02 00:08:09)  回复

看望王老师。

博主回复
发布者 :毛尚文 (2009-05-01 21:21:26)  回复

写的好,问候王老师!

博主回复
谢谢颜老师,祝您及您的全家五一节快乐!2009年5月1日
发布者 :颜世贵 (2009-04-30 23:03:04)  回复

问候大姐,祝大姐节日快乐吉祥

博主回复
谢谢!也祝你节日快乐!
发布者 :胡继华 (2009-04-30 14:19:10)  回复

问好

博主回复
节日快乐!
发布者 :高在成 (2009-04-30 09:40:50)  回复

学习。

博主回复
节日快乐!
发布者 :范菊红 (2009-04-29 19:54:59)  回复

在这里问好王老师.
这篇文章很精彩,值得学习.欣赏!
保重身体!!

博主回复
节日快乐!
发布者 :魏良鹏 (2009-04-29 13:48:36)  回复

学习,问好。

博主回复
节日快乐!
发布者 :韩白奎 (2009-04-29 10:14:36)  回复

问王老师好!

发布者 :郭黎育 (2009-04-28 16:04:24)  回复
31 篇, 3 « 1 2 3 »
  
昵称: (必填)    请您文明上网、理性发言并遵守相关规定
内容:
(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定
湘ICP证010023 版权所有:华声在线股份有限公司 精英博客联系电话 0731-84326220