埃特纳火山 Mount Etna, one of the most active volcanoes
埃特纳火山(Mount Etna),位于意大利西西里岛东岸,其名来自希腊语Atine(意为“我燃烧了”),为欧洲最高活火山。周长约160公里,喷发物质覆盖面积达1,165平方公里。主要喷火口海拔3,329米。周围有200多个较小的火山锥(即小喷发口),在剧烈活动期间,常流出大量熔岩。海拔1,300米以上有林带与灌丛,500米以下栽有葡萄和柑橘等果树。山麓堆积有火山灰与熔岩,有集约化的农业。埃特纳火山位于地中海火山带,是亚欧板块与非洲板块交界处。火山周围是西西里岛人口最稠密的地区。
据文献记载,埃特纳火山已有 500 多次爆发历史,被称为世界上喷发次数最多的火山。它第一次已知的爆发是在公元前 475 年,距今已有 2400 多年的历史。而最猛烈的爆发则是在公元1669年,持续了4个月之久,滚滚熔岩冲入附近的卡塔尼亚市,使整个城市成为一片火海,2万人因此而丧生。18世纪以来,火山爆发更加频繁,本世纪已喷发 10 余次。1950~1951年间,火山连续喷射了372天,喷出熔岩100万立方米,又摧毁了附近几座市镇。1979 年起,埃特纳火山的喷发活动持续 3 年,其中1981年3月17日的喷发是近几十年来最猛烈的一次,从海拔2500米的东北部火山口喷出的熔岩夹杂着岩块、砂石、火山灰等以每小时约 1 公里的速度向下倾泻,掩埋了数十公顷的树林和众多葡萄园,数百间房屋被摧毁。据统计,自埃特纳火山喷发以来,累计造成的死亡人数已达100万。
尽管埃特纳火山给当地生命财产造成了巨大威胁,但居民们还是不愿撤离故土,远走他乡。原因是火山喷吐出来的火山灰铺积而成的肥沃土壤,为农业生产提供了极为有利的条件。
由于埃特纳火山是活火山,就是在停止喷发的休止期间,内部也处在持续的沸腾状态,火山口则始终冒着浓烟。为了便于游览,60 年代在火山上建立起盘山公路和缆车,其中长 4200 米的缆车终点距主要火山口不远。
埃特纳火山地面的火山灰就象铺了一层厚厚的炉渣,凝固的熔岩随处可见。站在火山之巅,人们能感觉到脚下的火山正在微微地颤抖,那感觉很奇妙,好像随着火山的脉搏一起跳动,这就是火山性震颤。据当地火山监测站人员观测发现,每日午后两点左右火山震颤达到最高峰。埃特纳山上还不时地发出沉闷的声响,那是气体喷出的声音。火山的热度通过地表传到游人脚上,只觉得脚底也是温热的。
2007年9月4日、2011年7月9日、2012年2月9日,埃特纳火山再次喷发。
Mount Etna is an active stratovolcano on the east coast of Sicily, close to Messina and Catania. It is the tallest active volcano in Europe, currently standing 3,329m (10,922ft) high, though this varies with summit eruptions. It is the highest mountain in Italy south of the Alps. Etna covers an area of 1,190km² with a basal circumference of 140km.
Mount Etna is one of the most active volcanoes in the world and is in an almost constant state of activity. The fertile volcanic soils support extensive agriculture, with vineyards and orchards spread across the lower slopes of the mountain and the broad Plain of Catania to the south.
Mount Etna erupted again in 2011 on July 9, and February 9, 2012.
乘坐汽车盘山而上,可以清楚地看到左边的植被和右边的火山灰

还有运动爱好者骑车爬山

途中遇到售卖火山砾制品和纪念品的小贩

为我们开车的西西里司机

一幢楼宇已被火山灰包围 (隔着汽车玻璃,照片有点偏色)

这栋别墅已遭灭顶之灾

烧得只剩框架的小楼
公路边的这栋小屋也只剩屋顶了
黑褐色火山灰和绿色植物交织在一起

快到山顶的中途站,我们在此换乘索道缆车继续向上。发黑的前景是熔岩

缆车玻璃就像一片滤色镜,隔着玻璃望出去,山坡就想像一个露天矿。其实下面是黑褐色的

几乎到达山顶,再次换乘,这回是大马力德国奔驰大型吉普车
到达山顶,看到一个火山口

凝固的熔岩

被火山灰吞没的建筑

火山顶,遍地炉渣般的火山灰

平静的火山顶

喷出的火山岩砾
歇息的火山顶有少许积雪

还在冒烟的火山口之一,可以感受到热气和硫磺味。这样的小火山口有200多个

毕竟有危险,上山一趟也不容易,所以敢于来探险的游客不多
有点 I come, I see, I conquer 的感觉。

火山口、探险者
白色吉普车艰难地爬行在山顶火山灰上
这个火山口看上去像月球或火星表面的陨石坑

冒烟了,快喷了

火山顶上开Party,游客们兴致勃勃,准备开餐

何时再次爆发?随时都有可能,玩的就是心跳!
补记:2012年2月9日,埃特纳火山再次喷发,这是引用外国通讯社的照片
火光冲天,岩浆四溅,英雄到此,必将成仙
世界各大通讯社和网站报道,2012年4月12日,埃特纳火山再次喷发,这也是今年的第五次喷发。埃特纳火山已被辟为意大利埃特纳国家公园,美国国家地理杂志网站也将此列为重要国际探险旅游目的地。