Right Here Waiting - 赵蓓欣的博客

	Right Here Waiting 上一篇下一篇
	发布者：赵蓓欣 \| 浏览(2076) 评论 (6) \| 发布时间：2007-03-29 19:29:30 最后更新时间：2007-03-29 19:29:30
	本作品所属分类：我的歌曲文章类型:普通	推送到圈子 \| 推荐给好友\| 我要举报\| 收入我的网摘

沧桑的声音，深沉的情怀。
怀念至今。。。。。。

理查德.马克斯,是一个集作曲、填词、演唱和音乐制作于一身的摇滚才子,而你听到的这首是他最成功的作品．可以说这首歌已经成为音乐史上永远都不会磨灭的一个经典了。因为这首歌，Richard Marx的名字以闪电般的速度传遍了世界。Richard的作品，无论快慢都很动人，不过在我们心目中他一向是以富含男子气概的抒情曲风而知名的。有人称他是情歌王子，这话没错，Richard笔下的情歌，是缠绵悱恻的爱，是撕心裂肺的痛．像潺潺流水一样细腻无伦的旋律是任何人都抗拒不了的，更具杀伤力的是Richard的磁性嗓音，他的嗓子天生就是为唱情歌用的。

Right Here

Waiting

(理查德·马克斯)

Right Here Waiting richard marx

Right here waiting 4 U-Richard Marx 此情可待

Oceans apart day after day.远隔重洋,日复一日。
And I slowly go insane.我逐渐变得忧郁。
I hear Ur voice on the line.我可以在电话里听见你的声音。
But it doesn't stop the pain.但这并不能减轻我的悲伤。
If I see U next 2 never.如果再也不能与你相见。
How can we say forever ? 我们又怎么能够说永远？
Wherever U go.无论你去何地。
Whatever U do.无论你做何事。
I will be right here waiting 4 U ! 我都将会在这里等你！
Whatever it takes.无论怎么样。
Or how my heart breaks.无论我多悲伤。

I took 4 granted,all the times.我始终都认为。
That I thought would last somehow.我们的感情会天长地久。
I hear the laughter,I taste the tears.我听见你的笑声,我品尝眼泪。
But I can't get near U now.但此刻我已不能接近你。
Oh,can't U see it baby ? 哦,宝贝,难道你知道？
U've got me goin' crazy.你已经使我着迷。
I wonder how we can survive.我不知道我们怎么能挽救。
This romance.这份浪漫。
But in the end if I'm with U.但如果最终我能与你同在。
I'll take the chance.我将抓住机会。
Waiting 4 U ! 等待你！

此情可待英文歌曲背景知识

　《此情可待》是美国著名歌星理查德·马克斯在八十年代末创作并演唱的一首爱情歌曲。此曲一经推出，立刻受到欢迎。他那沙哑的嗓音，富于表情的延长，使他连续几个星期获得排行榜冠军。Richard Marx(理查德·马克斯)是另一位在世界杯足球赛开幕式上让亿万人瞩目的人物，不过与拉丁小子Ricky Martin所不同的是：他唱的不是世界杯主题歌，而是美国国歌。那是在1994年的美国世界杯开幕式上，Richard Marx作为当时美国流行乐坛的代表，在几万名观众聚集的体育场里引吭高歌《星条旗永不落》，请注意，当时体育场里除了 Richard Marx的歌声之外，全场一片寂静，鸦雀无声，连伴奏都没有，完全是清唱！一名摇滚乐歌手，把国歌唱得跟流行歌曲一样动听，这是Richard Marx的绝活，这种大胆之极的举动我也想得出来，但大概只有美国人才敢做得出来。在我们都在为他捏一把汗的时候，Richard Marx毫无瑕疵地完成了这一壮举，令人久久难以忘怀。Richard Marx不仅歌唱得好，他还能自己创作写歌，《Right Here waiting》就是他自己写的一首名曲。世界上其他地方的歌手也纷纷用他的曲调重新填词翻唱，比如香港歌星钟镇涛的《红叶斜落我心寂寞时》。