梁慈祥的博客

  绿色的夜空——教材挑刺之64    上一篇  下一篇    
  发布者:梁慈祥 |  浏览(767) 评论 (0)  | 发布时间:2016-07-28 19:06:48 最后更新时间:2016-07-28 19:06:48  
  本作品所属分类:二年级下册 文章类型:普通 意见反馈| 推送到圈子 | 推荐给好友| 我要举报| 收入我的网摘  
绿色的夜空?——二下《数星星的孩子》


课文
    人教版小学语文教材二年级下册《数星星的孩子》,133页:

    晚上,满天的星星像无数珍珠撒在碧玉盘里。

质疑
    比喻似欠妥。

浅析
    比喻,本体,喻体,喻词,相似点。
    所谓欠妥,指相似点。
    课文把夜空喻作“碧玉盘”——绿色的软玉的盘子。
课文之喻,犹如说“满天的星星像无数珍珠撒在‘绿色的软玉盘里’”。
    描述夜空的颜色,有黑色、蓝黑色、蓝色,没听说绿色的——恕笔者孤陋寡闻。
    换言之,绿色不是夜空的相似点——连近似点也算不上。

    或曰,不要拘泥于“碧”,只关注“玉盘”则可。
    答曰,若如是,可否喻夜空为“黄玉盘”、“白玉盘”?即黄色的夜空、白色的夜空。若此说可则“碧玉盘”可。
    “碧玉盘”之“碧、玉、盘”,可是字字有着落的——分扣色彩、材质、形状。
    愚以为:可以无色,不可错色,如改“碧玉盘”为“玉盘”;若非“色”不可,则可把“碧玉盘”改为“墨玉盘”等。

    差错率超过1/10000的图书,其编校质量属不合格”——新闻出版总署《图书质量管理规定》。人教版小学语文教材2015学年二年级下册字数100,000个,差错个数下限为10。
    本课文差错1处,计差错2个(知识性、逻辑性、语法性差错,每处计2个差错——新闻出版总署《图书质量管理规定》)。
    至此,本册教材疑似差错达24.4个(至上一篇网文《小议小不点儿——二年级下册》差错已22.4个),若所指差错为真,则差错率为2.44/10000,本册属不合格教材——是差错率下限1/10000的2.44倍。

    笔者于2008学年起提出上述质疑。
    本册教材2002学年第1版。

评论列表
(以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场)
  
昵称: (必填)    请您文明上网、理性发言并遵守相关规定
内容:
(请您文明上网理性发言!并遵守相关规定
湘ICP证010023 版权所有:华声在线股份有限公司 精英博客联系电话 0731-84326220