汉字工程介绍
谭和益
我的个人信息
博客主人:高庆旭
个人简介:
历任教研助理、助理城市规划师、城市规划师、人口学家、政策规划师、四级研究员、主任研究员(高级研究员)等职务。汉字工程发起人,研究汉字,实施汉字工程多年。
博客等级:1
博客积分:16
博客访问:11,652
门户留言
文章归档

2012 - 5
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
«» 2012 - 5 «»
友情链接
搜索
最新blog
    分类分解以部首查字的方法和步骤
    浏览(528) 评论(0)      本作品所属分类 国文文字研究
    发布时间:2012年02月13日 14:41:55      
    Step by Step, Detailed Analysis of Current Mandarin Radical Method to Find a Character in a Chinese Dictionary,According to the Type of Word to be Found 高彼德 查汉字目前主要有三种基本的方法。在三种查字方法中,部首查字法比音序查字法和总笔画查字法的内容和步骤都更加复杂,速度也最慢。涉及的步骤多,要求具备的前期知识和技能也最多。因此有必要认真分析这种查字方法的整体结构、种类和每种步骤的全部细节。找出部首查字法难度大,速度慢,准确度低的根本原因何症结所在,从而提供改进的办法和解决的对策。 部首查字法查字依靠的表格或目录 大陆实行简体字地区一般字典是这样安排查字的依据:首先有一个总表,名称是《部首检字表》,其中包括(一)《部首目录》一至三页和(二)《检字表》几十页或多少不等。 总表规定或说明所采用的部首总数和起笔笔形的顺序,对部首、附形部首、繁体字、异体字的标识方法,及简要的查字方法(一句话或两句话)。 《部首目录》的结构和使用方法:最上端是标题,标题下面是简要说明,指出部首右边的号码指《检字表》的页码。需要补充说明的是,《部首目录》按照每个起笔笔画的笔型、部首笔画数由少到多,一个笔画数为一组,分笔形、分组排列。 起笔笔画在前,然后是依笔画数分组的各部首。部首有相同的笔画数的,在每组内按起笔顺序排序。若起笔笔形相同,再按第二笔笔形排序,依次类推。换言之,《部首目录》以笔画数为纲,以部首为目。 《检字表》的结构和内容:最上端是表格的标题,下面是简要说明,指出字右边的号码是待查字在字典正文的页码。这里需要补充说明的是,《检字表》名称不统一,也叫做《查字表》、《部首检字表》、《部首查字表》等。表内按照待查字所含起笔笔画的笔型顺序、部首的笔画数分组,起笔笔画在前,部首依照笔画数从少到多排列。 检字表内每个部首有相同的笔画数的,每个部首组按其起笔顺序决定排序的前后。若起笔笔形相同,再按第二笔笔形排序,依次类推。每个部首组内,待查字依每个起笔笔画,字数少的不再分组,而是直接排在一起。待查字数量多的,再按照除起笔笔画或部首以外所包含的笔画数分组,由少到多排列。换言之,《检字表》以部首笔画数为纲,以部首以外的笔画数为目。在每个部首组内,又以除部首以外的笔画数排列,笔画数相同的,再依起笔笔画的顺序决定先后顺序。这一点,造成查字中没有可以事先依据的规范,在相同笔画待查字众多时,只能在该笔画数组内依次逐字查找。《检字表》的这种双重分组结构的特点,一般没有明确指出,也为许多读者和编者忽略。 严格地讲,标准的部首查字方法最适合那些标准的合体字,即含有一个明显的且处于分离状态的汉字部首,部首以外的构字成分是一个非部首的汉字,比如估(古),说(兑),净(争),舵(它)等。令人遗憾的现实是,汉字中相当大的一部分字不属于这种标准类型。其他类型的字有五种,按其查字的难度,从难度小到难度最大排列为: A 本身是部首的独体字 B 非部首的独体字 C 本身是部首,且具有合体字特征的部首字 D 标准合体字(含有一个明显且独立分离状态的部首,另一构字成分是非部首的“字幹”)这是最理想也是最容易用部首方法查的类型。 E 含有两个甚至多个部首的合体字 F 含有两个甚至多个部件(字幹)的合体字,这类字若不对某个整体字拆分取出局部,就无法获得一个独立的可供查找的部首,而分割提取部首的位置是不固定的,多种多样的。 以往的字典对查字方法缺乏对于不同种类的字的查字步骤和特点分别加以说明,重视不够,造成使用者在实践和操作中出现许多困难和差错,虽然学术界和教育界针对此局面做了不少补救性的改进,比如增设《疑难字查字表》,采用多开门的方式使读者能够在遇到含有多个部首的字时一次能查到。有的字典又增设了《独体字查字表》。但是,由于缺乏对含有非部首的构件(字幹)寻找和分离部首的统一和明确的规范,由于对包含复杂结构的合体字中字幹成分的认定和处理长期形成空白,因此目前海内外的工具书 严格地讲, 仍然没有彻底解决部首查字法困难多,效率低,结果不准确的几个疑难核心问题。 标准的部首查字方法最适合那些标准的合体字,即含有一个明显的且处于分离状态的汉字部首,另外的构字成分是一个非部首的汉字,比如估,说,净,舵等。其他类型的字有五种,按其查字的难度,从难度小到难度最大排列为:本身是部首的独体字,非部首的独体字, 本身是部首的具有合体字特征的部首字(音,青,香,麻,鼓,鼻,黍,龠),含有两个甚至多个部首的合体字(听,欣,吹,字,岩,盐,海,华,疑),含有两个甚至多个部件(字幹)的合体字,这类字若不对某个整体字拆分取出局部,就无法获得一个独立的部首(歪,矗,兢,棘,叛,兴,哥,整,赢)而分割取部首的位置,方式是多种多样的。 为了叙说和纪录方便,规定下列字母所代表的内容: X:涉及的部首或某字的起笔笔画 N:部首的笔画数 L:部首以外的构字成分的笔画数 M:《部首表》的页码《检字表》的页码 Y:字典正文页码 Z:待查之字 下面以最严格方式分解部首查字法查字程序和种类,即每一种方法只涉及一类汉字,对整个查字过程逐步分解,即每一个步骤中只涉及一项内容,避免一个步骤包含两个或多个内容。之所以采用化整为零的对策,这样可以清楚地看出查字的细节和便于发现容易出错的地方。这样做对于初学者,特别是海外西方非华裔的族裔初学者,可以方便他们分门别类,按部就班,以严密的逻辑分开学习查字的步骤种类。待完全掌握了各种种类的各个步骤之后,则可以做到见到生字后可以不假思索,熟练运用学过的查字方法顺利查到生字。现有的部首查字法过于简单和笼统,即使对于母语是汉语的中国学生来说,也有失于含混不清、条例混乱的弊端。 第一类,部首字(本身是独体字的部首字) 查字的步骤: 1.数算、确定这个部首字的笔画数并记住这个数N(脑中作业) 2.在字典中找到《部首目录表》(纸面搜寻) 3.在部首目录中按笔画组找到N画组(纸面搜寻) 4.在该组第一字找到该部首字X(纸面作业) 5.查看该字在《检字表》的页码(纸面作业) 6.找到《检字表》所标示的那一页M(纸面作业) 7.在检字表内根据该字的笔画数找到相应的笔画组(纸面作业) 8.在那个笔画组里找到该部首字(在第一个字的位置)(纸面作业) 9.查看该字在字典正文的页码Y(纸面作业) 10.在字典正文里Y页找到待查之字Z,查字结束(纸面作业)。 对策:在独体字表中,用突出和鲜艳的颜色标识属于独体字的部首字,便于读者核查,避免出错或乱猜。 第二类,非部首的独体字(本身不是部首的独体字) 查字的步骤: 1.先确定这个字第一笔的笔画及其类型:X/3(脑中作业-基本笔画知识) 2.数算、确定这个字首笔之外的笔画数并记住这个数N(脑中作业) 3.在字典中找到《部首目录表》(纸面搜寻-目录知识) 4.在部首目录中按笔画组找到该笔画在检字表的页码数M(纸面搜寻) 5.找到《检字表》的M页 6.在《检字表》中找到该笔画的位置 7.在该笔画之下找到该字的剩余笔画数N所在组 8.在该组内从具有相同的起笔的众多字里找到待查字Z(纸面作业) 9.查看其右面,锁定该字在字典正文的页码Y(纸面作业) 10.打开字典正文,找到《检字表》标示的那一页Y(纸面作业) 11.在字典正文里Y页找到待查之字Z(纸面作业),查字结束。 对策一:在独体字表中,用突出和鲜艳的颜色标识独体字的起笔笔画,便于读者核查,避免出错或乱猜。 避免查字困难的对策二:另设立以笔画查字的《独体字查字表》把非部首的独体字集中在一表中,利用笔画查字法解决,不再把单笔画作部首看待。这些独体字基本上存在于《难检字、疑难字表》中。为取消《难检字、疑难字表》,简化查字程序预备和创造条件。 第三类,复合结构的部首字(具有合体字的明显特征和结构,但其本身属于部首字) 查字的步骤: 1.数算、确定这个部首字的笔画数并记住这个数N(脑中作业) 2.在字典中找到《部首目录表》(纸面搜寻) 3.在部首目录中按笔画组找到N画组(纸面搜寻) 4.在该组第一字找到该部首字X(纸面作业) 5.找到《检字表》所标示的那一页M(纸面作业) 6.在检字表内根据该字的笔画数找到相应的笔画组 7.在该笔画组第一个字的位置就是该部首字 8.找到该部首字在字典正文的页码Y(纸面作业) 9.在字典正文里Y页找到待查之字Z(纸面作业),查字结束。 对策:在《部首目录表》里对于这一类部首字用特殊的醒目的颜色显示,以提醒读者这一类字是复合结构的部首字。 第四类标准合体字(含有一个明显且独立分离状态的部首,另一构字成分是非部首的“字幹”) 按部首查字的步骤: 1.先确定这个合体字所含有的部首:X/(189-/201)(脑中作业-部首知识) 2.数算、确定这个部首的笔画数并记住这个数N(脑中作业-笔画知识) 3.在字典中找到《部首目录表》(纸面搜寻) 4.在部首目录中按笔画组找到N画组(纸面搜寻) 5.在该组内从众多部首里找到部首X(纸面作业) 6.随即锁定该部首在检字表的页码M(纸面作业) 7.找到《检字表》中所寻找的页码M(纸面作业) 8.在该页上若干个部首中找到目标部首X(纸面作业) 9.数算待查字部首以外的构字成分的笔画数L(脑中作业) 10.在《检字表》找到L所在的笔画数小组(纸面作业) 11.在具有相同笔画数的许多字中找到待查字Z(纸面作业) 12.查看该字旁边所标示的字典正文的页码Y并记住这个数字(纸面作业) 13.打开字典,找到《检字表》标示的那一页Y(纸面作业) 14.在字典正文里Y页找到待查之字Z(纸面作业),查字结束。 第五类:多根字(含有一个明显的部首,另一个或多个构字成分也是部首)按部首查字的步骤: 1.先确定这个合体字所含有的部首:X/189-201(脑中作业-部首知识) 2.数算、确定这个部首的笔画数并记住这个数N(脑中作业) 3.在字典中找到《部首目录表》(纸面搜寻) 4.在部首目录中按笔画组找到N画组(纸面搜寻) 5.在该组内从众多部首里找到部首X(纸面作业) 6.随即锁定该部首在检字表的页码M(纸面作业) 7.找到《检字表》中所寻找的页码M(纸面作业) 8.在该页上若干个部首中找到目标部首X(纸面作业) 9.数算待查字部首以外的构字成分的笔画数L(脑中作业) 10.在《检字表》找到L所在的笔画数小组(纸面作业) 11.在具有相同笔画的许多字中找到待查字Z(纸面作业) 12.查看该字旁边所标示的字典正文的页码Y并记住这个数字(纸面作业) 13.打开字典,找到《检字表》标示的那一页Y(纸面作业) 14.在字典正文里Y页找到待查之字Z(纸面作业),查字结束。 解决多开门,部首难选取的困难的对策是设立取部的优先原则和规范标准 第六类:多幹字(含有一个明显的字幹,另一个或多个构字成分也是字幹)先判定含有部首的字,剥离部首后再按部首查字的步骤: 1.先确定这个字里其中一个字幹里所含有的部首:X/189-201(部首知识,脑中作业) 2.从某字幹里分离出一个部首(脑中作业-部首知识) 3.数算、确定这个部首的笔画数并记住这个数N(笔画知识,脑中作业) 4.在字典中找到《部首目录表》(纸面搜寻) 5.在部首目录中按笔画组找到N组(纸面搜寻) 6.在该组内从众多部首里找到部首X(纸面作业) 7.随即锁定该部首在检字表的页码M(纸面作业) 8.找到《检字表》中所寻找的页码M(纸面作业) 9.在该页上若干个部首中找到目标部首X(纸面作业) 10.数算待查字部首以外的构字成分的笔画数L(笔画知识,脑中作业) 11.在《检字表》找到L所在的笔画数小组(纸面作业) 12.在具有相同笔画的许多字中找到待查字Z(纸面作业) 13.查看该字旁边所标示的字典正文的页码Y并记住这个数字(纸面作业) 14.找到字典正文,翻到《检字表》标示的那一页Y(纸面作业) 15.在字典正文里Y页找到待查之字Z(纸面作业),查字结束。 对策一:今后若保留《疑难字、难检字表》, 应事先把待查字中可分离出来的部首用醒目的颜色印刷(套印),指导读者,不致选错或增加人为的任意性,方便读者核查,加快查字速度。 解决困难对策二:设立新表《多幹字查字表》,事先规定选择字幹的优先原则并且把应选的字幹用醒目颜色标识出来,便于读者查找。 确立汉字字幹的概念和字例规范,设立短小的以字幹为检索目录的《多幹字查字表》,这样可以取消《疑难字、难检字表》一劳永逸地解决查找疑难字的困难和产生的混乱。 综合上述分析和解析,可以发现,若以标准的合体字的部首查字法的步骤为基准,参照其它种类的字的部首查字法,发现独体字部首字、非部首的独体字,貌似合体字的部首字查字法,内容相对少些,步骤也相对地简单些。含多重部首的合体字,以及含有多个部件(字幹)的合体字,利用部首查字法则出现差错的隐患和技术困难程度增大,步骤也更加复杂。在标准合体字的查字方法之外,其它的几种方法其实是一些特殊情况或特例。 总结汉字部首查字方法牵涉到的知识和技能包括: 1)汉字部首知识(大陆字典汉字部首设立189部至201部,台湾、香港等地区字典设立214个部首),目前正体字和简体字两套部首体系中都有少量以合体字形式或貌似合体字,实为象形字存在的部首,如:羽里青齿虎骨香麻髟黄麻鹿鼎黍鼓鼻龠,行 2)汉字造字类型和构字结构知识( 象形字,独体字 ,合体字 ), 3)汉字笔画知识(基本笔画和派生的笔画共计二十多种至三十多种) 4)基本笔画的笔序排序知识(目前至少有两种排序法:横竖撇点拐,点横竖撇拐) 5)汉字部件知识(字的部件,其中独立成字的类型称为“字幹”), 6)目录知识(《部首检字表》、《部首目录》、《检字表》、《疑难字表》、《独体字表》、《字典正文部分》) 7)页码体系知识(字典正文和其他各表分别有不同的页码系统) 8)汉字的构成结构知识(不含部首的独体字,本身是部首的独体字;含有一个部首的合体字,含有多个部首的合体字;不含有明显且分离状态的部首,只含有两个或多个字幹的合体字; 9)分组排列知识(《部首目录》里依照每个部首的笔画数分组,《检字表》里含有某部首的字按照部首以外成分的笔画数分组) 10)判断和剥离汉字部首的知识和技能(适用于字幹这个构字成分) 11)凭经验和感觉细微的判断页码的知识(页数少时逐页翻找,页数多时多页翻找) 12)算数的数数和短期记忆的技能 13)部首的并部常识(人/入,乙乛乚,卩㔾,己已巳,厂𠂆,彐彑,王玉,无旡,日曰,肀聿,耂老) 14)汉字字形的减省和变形的文字知识:许多部首局部发生字形变化,比如部首在左边时,其最后一笔原来是“横”改为“提”(土,工,子,马,王,玉,牛,立,足,止,至,血,里,豆,鱼),最后一笔原来是“竖/竖钩”改为“竖撇”或省略缩短(羊,牛,手)最后一笔原来是“捺”改为“顿点”(木,火,禾,矢,耒,米)或延长为“卧捺”(走,支,夊瓜),原来为对称的最后两笔“撇、捺”同时改为对称的“点、撇”(八,小)。这样的字形变化涉及30个部首之多,加上40对全写的部首和缩减式象形符号,字形发生整体变形,汉字部首变化莫测,初学者或西方人对此可能十分困惑, 错把改变后的字认为是不同的字符 ,难以把握、辨别和记忆,更不用说熟练掌握和准确地查找生字了 。 15)在多部首存在时,选定部首的优先原则的知识(目前没有统一的规范化的取部首的优先原则) 假定你对以上部首查字法各点各项都很熟悉,那么我们可以把以上根据字的六个类型编制的查字方法,许多步骤精练压缩成一句话: 查字的时候,先在《部首目录》里找到这个字的部首页码,按页码从查字表里找到这个部首,再把要查的字除去部首,按笔画数和起笔笔形查找。(《新编小学生字典》1983年) 部首按笔画多少排列,查字时先查部首所在的页码,再按除去部首的笔画数在《部首检字表》中该部首处找到要查的字所在的字族表的页码,再查该字(《学生识字快车》2004年)。 检字时,需先在《部首目录》里查出待查字所属部首的页码,然后再查《检字表》。(《新华字典》2004年第十版) 建议今后工具书在《部首检字表》之前增加一项查字方法的详细介绍和概要介绍这样两种体系,使读者可以根据自己的情况决定选用。

    查看全文
    中华文字导航系统计划和实施说明
    浏览(869) 评论(0)      本作品所属分类 国文文字研究
    发布时间:2011年02月26日 09:08:58      
    主要新成果是:就绝大部分常用汉字而言,汉字可以像英文那样快速拼写,依据汉字密码知识,基本字义可以解释和获得,合体字中除会意字之外,绝大部分合体字可依靠声义部字音辨别和读出其音。


    查看全文
    仓颉造字--“东”字的来历
    浏览(1450) 评论(4)      本作品所属分类 国文文字研究
    发布时间:2011年02月26日 09:02:41      
    那时人们生活离不开山。没事的时候,大家就把棍囊靠在山石上,免得受潮,摆得整齐规矩。“陈”字,就是把大口袋放置在一个地方,时间久了,那些物品就显得破旧了。今天,陈列,陈旧,陈述这些词语,其中的“陈”字,明显地还带有远古时代人们生活中棍囊的身影呢。






    查看全文
    漢字工程核心項目--楷化漢字二元雙拼法介紹漢字工程核心項目--楷化漢字二元雙拼法介紹
    浏览(981) 评论(2)      本作品所属分类 国文文字研究
    发布时间:2009年08月24日 22:47:44      
    感悟到漢字工程急需發掘﹑整理和恢復原貌的重要性和迫切性﹐提出了漢字工程的藍
    圖性質的綱領性規劃和實施的內容。解決了部分漢字密碼的破譯﹐大部份漢字拼寫
    口訣和擬制了漢字導航圖等核心內容。繼承漢字工程並完成之是我們這一代華人的
    重大歷史使命。呼喚一本包含漢字拼寫方法的漢字字典儘早問世﹐以便使漢字儘早
    地﹑真正走向世界。



    查看全文
4 篇, 1 « 1 »
湘ICP证010023 版权所有:华声在线股份有限公司