玛雅神话日的名称来历
在古老的玛雅文化时期, 大约在公元后150年, 玛雅人发明了数学十进位制。据说他们的20进位制的发明来源于对人的手指与脚趾的计算。玛雅文化中零的使用也是世界上最早的, 比欧洲零的使用要早800年。但在玛雅神话中的日和月数字都是20, 而且日月名称来自玛雅人发明的象形文字。以下是我翻译的玛雅神话中的日。
玛雅人把 K'IN 称作日, 称作太阳, 称作时代, 这样把 K'IN冠以太阳神甫。
玛雅人把UINALES称作月,设置20日,或相应的20 K'INES, 命名如下:
1. IMIX.- IM, 乳房的意思, IX 是 IXIM的省略语, 玉米的意思。
2. IK'.- 灵魂,风,空气的意思。
3. AK'BAL.- 黄昏傍晚,(西语译为绿色)。
4. K'AN.- 黄色, 成熟状态。
5. CHICCHAN.- 预先的,(西语译为下降, 缩小)。
6. CIMI.- 死亡
7. MANIK.- MANN-通过, IK'-风,空气, 灵魂。
8. LAMAT.
9. MULUC.- MUL, 堆成堆儿 。
10. OC.-进入, 脚, 少量。
11. CHEN.- 译为井。
12. EB.- 梯子。
13. BEN.- 做一定长度。
14. IX.- 译作摩擦, 磨光擦亮。
15. MEN.- 做一件事。
16. CIB.- 蜡烛。
17. CABAN.- Cab,土地, An, 噪音。
18. EZNAB.- 译为建立地基。
19. CAUAC.- Ca 成对的微粒; uac 从一件东西中取出另一件东
西。
20. AHAU.- 君王。Ah, 译为质量, 隶属。A 悦耳的。 U 月亮, 珍珠。
玛雅学家至今对玛雅日月的这些象形文字尚未明确其真正的含义, 只是对一种从玛雅语到西语字意的翻译。
