洁白的墙面上，有一朵梅，鲜艳的红。那是我七年前亲手绘的。
七年前，我刚读高中，每天放学后，照例是打开收音机，看小说（那时还在读《十日谈》）。
广播里，主持人朗诵了一首诗，只第一句，便从此忘不了。
那时已将诗倒背如流，迷恋这首诗，或说是迷恋写诗的人。
去年，买到了她的诗集，益发迷恋。
这位智利的女诗人因崇拜法国作家米斯特拉尔，就起了一个相同的笔名。1945年，成为拉丁美洲获得诺贝尔文学奖的第一人。
这首诗名为《死的十四行诗》。17岁时，米斯特拉尔与一个铁路职员相恋，后者移情别恋，又因爱情失意及公款被挪用而举枪自尽。她看到死者的口袋里还有她的诗，过往的甜蜜及痛苦瞬间引爆她的灵魂，于是写下此诗。她一生有三次痛彻肺腑的爱情，却终身未嫁。
爱上一个人，被背叛，心头的怨愤更像是对自己一生的诅咒，永远破解不开。无罪的，无罪的，因为谁都没有罪，就把自己当罪人。
那时我十五岁，想象着十七岁的她，很沉痛，于是刺破手指，用指尖在墙上绘了一朵梅，鲜艳的红，一如往昔，以此祭奠那个沉睡者。
为何我总回忆那时，因为那时此时，本无彼此。
《死的十四行诗》（赵振江的翻译版本最喜欢）
一
人们将你放在冰冷的壁龛里，
我将你挪回纯朴明亮的大地，
他们不知道我也要在那里安息，
我们要共枕同眠梦在一起。
我让你躺在阳光明媚的大地，
象母亲照料酣睡的婴儿那样甜蜜。
大地会变成柔软的摇篮，
将你这个痛苦的婴儿抱在怀里。
然后我将撒下泥土和玫瑰花瓣，
在月光缥缈的蓝色的薄雾里，
把你轻盈的遗体禁闭。
赞赏这奇妙的报复我扬长而去，
因为谁也不会下到这隐蔽的深穴里
来和我争夺你的尸骨遗体！
二
有一天，这长年的苦闷会变得更加沉重，
那时候灵魂会告诉我的躯体，
它不愿再在玫瑰色的路上拖着包袱行走，
尽管那里的人们满怀着生的乐趣……
你将觉得有人在身旁奋力挖掘，
另一个沉睡的女人来到你寂静的领地，
待到人们将我埋葬完毕，
我们便可以畅谈说不完的话语！
到那时你才会知道为什么
你的躯体未到成年又不疲倦，
却要在这深深的墓穴里长眠。
在死神的宫殿里也有光芒耀眼，
你将明白有星宿在洞察我们的姻缘，
背叛了婚约就该命染黄泉……
三
那一天，邪恶的双手控制了你的生命，
按照星宿的示意，你离开了百合花丛。
当邪恶的双手不幸伸进花园，
你的生命之花正当欢乐的妙龄……
我曾对上帝说：“人们把它引上了死亡的途径。
他们不会指引那可爱的魂灵！
主啊，让他逃出那致命的魔掌，
或沉沦在你赐予人们的漫长的梦中！
“我不能向他呼喊，也不能随他运行！
倾覆他小船的是一阵黑色的暴风。
让他回到我的怀抱或让他年茂时丧生。”
在如花似锦的年华，船儿停止了运行……
难道我不懂得爱，难道我没有情？
将要审判我的主啊，对此你了解得最清！
