“夫人,如果你今天要买,我可以再给您便宜点。”
“我考虑一下,价格还是太贵了!”
“贵?夫人,你是我的朋友,我的价格是最公道的!”
……
“夫人,你看,我明天需要钱来付房租……我可以再便宜一点,我需要钱啦!”
“我们大家每个人都需要钱啦!”
……
每次去犹太老头Elias的古董店,总是罗罗嗦嗦的和他扯个半天。之所以说“每次”,那是因为我只要隔一段时间不去买东西,老头总是打电话过来说:“夫人,你什么时候过来,我有一些好东西给您看看。”不过说实在,老头的店里确实有一些在别的地方找不到的好东东。
老头的古董店其实离我住的地方不远,小门脸藏在一条商业街里面,和德黑兰其他手工艺品店并不在一起,平常很难看见,我也是偶尔走过这家看起来黑咕隆咚的小店,兴起推门进去看一看而已,谁知道后来自己口袋里的钱却要或多或少地流进了这个犹太老头的口袋里了。
如果我没有记错的话, 老头已经差不多70岁了,大大的鼻子,其实他如果不说的话,我也看不出来他是伊朗穆斯林还是犹太人。老头穿得狠邋遢,外衣夹克看起来油腻腻的,一个人颤颤巍巍地在店里转来转去,有时候我开车经过古董店门口,偶尔会看见老头搬张椅子坐在店门口发呆。
说是古董店,各种东西却都横七竖八、层层叠叠地乱堆在一起,你要自己去在垃圾堆似的各种工艺品中找出好东西来。“你需要把你的东西整理一下,你看好东西都找不到了!”我抱怨说,老头笑嘻嘻地说:“没关系,你看上了什么,我帮你清理出来,慢慢看嘛。”
和穆斯林开的店不同,老头的店里能找到一些伊朗犹太人的东西,譬如刻有希伯来文、大卫星、或者七灯烛台的坠子或者象牙镯子,或者印着希伯来文摩西十戒以及摩西人像的老瓷砖——很早以前,伊朗人就喜欢用瓷砖来装饰家里,伊朗犹太人也一样。看起来年头不短了,其实我也不懂,反正老头动不动就说这个30年了,那个50年了,最近老头还搜刮了一扇木头门,神秘地说这是两百多年前的。
有一次老头招呼我们上那层遥遥欲坠的阁楼,他说这里不大让伊朗穆斯林上来的。老头掏出一个小盒子,宝贝似的把一大堆名片给我看,啧啧,有不少还是美国使馆的外交官呢——哦,那已经是伊斯兰革命以前的事情了,老头说革命前他有好多美国和英国人顾客。和很多伊朗犹太人一样,其实老头并不怎么懂希伯来文,即使他们互相交流,说的也是波斯文。
老头一直穿得邋邋遢遢的,我还一直以为老头是孤苦伶仃一个人在伊朗呢,为此总是不好意思不买东西。有次聊天他说起来其实他的女儿和老婆在美国生活的挺好,,上次还在店里偶然见到了他的儿子,小伙子穿得衬衫笔挺,干干净净,头发梳得亮亮的……
很早以前我就盯着老头的那套“摩西十戒”瓷砖,但一直觉得实在是太沉了,当我下定决心去付钱的时候,老头笑嘻嘻地说:“已经被欧洲人买走了,夫人,我跟你说过了嘛,我这些东西可是很抢手的哦!”我叹了一口气,老头很得意地接着说:“我的东西在欧洲和美国可是能卖很多钱的……”我说:“知道啦!知道啦!你每次都这么说的嘛!”
我要给他拍照片,跟他说要把他的照片放在网上,老头一听可高兴了,千叮万嘱说一定要把他的大名Elias写上去。

犹太老头Elias捧着一块大卫星的老瓷砖,现在在我家里摆着呢!


摩西十戒犹太老头的儿子
犹太老头的儿子