绿叶的博客
我不是红花,只是绿叶。过去是,今天是。也许,今后永远是。——周建新
标签
儿童世界  |  中墨系情  |  名胜古迹  |  岁月如梦  |  风情节日
更多标签>>
  感受墨西哥婚礼    上一篇  下一篇    
  发布者:周建新 |  loading...  | 发布时间:2007-01-23 07:25:16 最后更新时间:2007-01-23 07:25:16.0
  本作品所属分类:墨西哥万象 推送到圈子 | 推荐给朋友 | 我要举报| 收入我的网摘  

感受墨西哥婚礼


       昨晚应邀参加了一场墨西哥人的婚礼,新郎Alexander是我工作上的搭档,是非欧混血儿,是英国人,新娘是墨西哥人。他们靠自力举行的婚礼并没有豪华的排场,也没有进教堂,而在墨城的圣马特奥广场按墨西哥天主教婚礼仪式进行。婚礼仪式庄重、热闹非凡。

         新娘在父亲的陪同下进入“教堂”

  左边为男方亲朋好友,右为女方亲朋好友。

   优美动听的婚礼歌声响起,真的好听让人陶醉。

女方的亲朋好友唱的很投入

       来自异国的男方朋友也尽力跟着学唱

                  其中一首“感恩歌”
                   Gracia (西文)

              Me has tomado en tus brazos
              y me has dado salvacion
              De tu amor has derramado
                         En mi corazon

               No sabre agradecerte
               Lo que has hecho por mi,
               Solo puedo darte ahora 
                         Mi cancion

               Gracias, gracias senor
               Gracias mi senor Jesus

               Gracias, gracias senor
               Gracias mi senor Jesus

               En la cruz diste tu vida
               Entregaste todo Ahi 
               Vida eterna regalaste
                          Al morir

               Por tu sangre tengo Entrada
               Ante el trono celestial
               Puedo entrar confiadamente
                           Ante ti.

 

                    “感恩歌” (王帆译)

               你把我拥入了怀中
               你拯救了我
               你的爱完全占据了我的心

               你为我所做的一切我不知该如何感谢你
               我只能为你献歌一首

               谢谢,谢谢上帝,感谢我的主耶稣
               谢谢,谢谢上帝,感谢我的主耶稣

               在十字架上你奉献了生命
               你把永恒的生命献给了爱

               在天堂中的宝座前
               你的血沁入我的身体
               我就能充满信心地走向你

新郎母亲是居英法国人,来墨城参加儿子婚礼。

                     新郎和新娘互戴结婚戒指


       新娘含情脉脉看着新郎承诺忠于爱情

牧师(右)向新人赠送牧歌,希望他们多子多福,白头偕老。

 证婚人为新人缠绳套,表示他们的两颗心紧密相联,永远相爱。

 许个愿吧

 新郎的母亲和新娘的父亲传心愿给孩子,希望他们一生幸福、平安、健康。

    新人双方亲朋好友传心愿祝福他们永远幸福

             一对新人热烈接吻,表示永远相爱。

新郎拉着新娘走向亲朋好友

              新郎新娘与我和王帆合影

  尽管近来玉米饼涨价,但墨西哥人喜爱的塔科饼(Taco)为婚礼增添喜庆气氛。

    我社雇员Daiwen和朋友们自发演出摇滚音乐,为婚礼营造热闹气氛。

          参加婚礼的新华社拉美总分社中墨代表

 马国强和乐队人员,还有我  (王帆摄影)

           我们和墨国立大学师生合影

   以上相片由周建新和马国强摄影


()
不错,我仔细的看了一遍,我觉得他们的婚礼庄重,高雅,我们应该借鉴.
:刘庆刚 (2008-07-22 10:00) 
祝福他们一生幸福。
:王志富 (2007-02-07 23:38) 
异地风情,别样不同!欣赏了!谢谢!
:栗秋玲 (2007-02-06 21:31) 
来周博这里感受异国婚礼!
:白新格 (2007-02-03 08:22) 
hao
:刘宪武 (2007-02-02 20:30) 
浪漫温馨异国情!
:潘成 (2007-01-30 07:56) 
谢谢建新老师给我们奉献了一组异域风情。
:何茂华 (2007-01-28 00:27) 
博主的图文,让我们领略和感受了充满异国情调的婚礼习俗,谢谢.
:包洪生 (2007-01-27 08:30) 
博主的图文,让我们领略和感受了充满异国情调的婚礼习俗,谢谢.
:包洪生 (2007-01-27 08:30) 
不错
:匿名 (2007-01-25 12:58) 
呵呵! 好幸福的一对哦! 喜欢,在你这里不但可以找到快乐,还感受到了幸福!
:杨鑫 (2007-01-24 20:32) 
奇特的异域风情! 不过,还是咱们中国人好看! 你总能带来新东西,让人耳目一新!
:窦万儒 (2007-01-24 13:54) 
人气真旺哟,这对蜜月中的新人要是知道能受到这么多朋友的关注,一定更加开心!
:卉 (2007-01-24 13:22) 
建新,我才来了,这两天我是考官,中午休息,来看你了! 墨西哥的人是不是都这样胖啊:)
墨西哥城胖的多,同他们饮食有关系.在离墨城300公里外有几个城市,欧洲后裔较多,显然人漂亮多了.
:李海燕 (2007-01-24 12:20) 
直博墨西哥婚礼啊!
:王斌 (2007-01-24 11:32) 
49,4 1 2 3 4
发表评论
 
匿名:   输入匿名发表留言时显示的名称
内容: 
  •  
  • text
 
湘ICP证010023 版权所有:湖南日报报业集团